WE WOULD MAKE - перевод на Русском

• мы сделаем
• из нас получится
• мы делали
• мы станем

Примеры использования We would make на Английском языке и их переводы на Русский язык

From time to time, companies have said to us,“We would make an improved version of this program if you allow us to release it without freedom.”.
Время от времени компании говорили нам:“ Мы сделали бы улучшенную версию этой программы, если вы позволите нам выпускать ее без свободы”.

and if it was up to us, we would make it painless, but this has to look like an accident.
и если бы это зависело от нас, мы бы сделали это без боли, но это должно выглядеть как несчастный случай.

We would make a big splash in the fall
Мы устраивали большую премьеру осенью,

Later we would make temporal prosthesis
Еще позже был бы изготовлен временный протез на имплант,

You would think we would make little… cherub children,
Ты бы подумала, что мы наделаем маленьких херувимчиков,

In such a situation we would make reasonable efforts to request that the new combined entity
В этом случае мы будем прилагать все разумные усилия, чтобы обеспечить соблюдение условий

We thought we would make an exception for you. so that we know exactly where we all stand.
Мы думали, что делаем для вас исключение. так что мы точно знаем, где мы все остановились.

The owner would need a fraction of that number and we would make more money than anyone thought possible,
Хозяину галереи хватит крупицы этого, чтобы мы заработали больше денег,

during then day we would make tea and eat dry rations,
днем варили чай, ели сухой паек,

But we would make a sad mistake if we focused such reform on the Organization alone
Однако мы сделали бы печальную ошибку, если бы сосредоточились лишь на проведении реформы Организации

to get the grease off, and then we would make this kid named Joey eat the napkins.
убрать жир, а потом давали тому пацану, Джоуи, есть эти салфетки.

knowing full well all the mistakes we would make this side of the veil.
имея полное осведомление обо всех ошибках, которые мы совершим по эту сторону завесы.

people buying cars from our website showed we would make an extra $1 million a year.
который установил Дэрен, продажа машин через сайт обеспечит нам дополнительный миллион долларов ежегодно.

The explicit patent license in GPLv3 does not go as far as we might have liked. Ideally, we would make everyone who redistributes GPL-covered code give up all software patents,
В идеале мы заставили бы всех, кто перераспространяет программы под GPL, отказаться от всех патентов на программы,

where we were headed, and why, then we would make our future much less dangerous- then we might understand what we can
куда мы держим курс и почему, то мы сделали бы наше будущее гораздо менее опасным- мы могли бы тогда понять,

We would make book covers
Мы делали обложки книг,

You said we would made this better.
Ты сказала, что мы сделаем шоу лучше.

We would made it.
Мы сделали это.

I would hate to think we would made a mistake under the wrong influence.
Мне не хотелось бы верить, что мы сделали ошибку, попав под плохое влияние.

But as of the time we would made a prototype, we already thought it was fine.
Когда мы сделали прототип, мы уже думали, что он получился.