WEIGHING - перевод на Русском

• взвешивания
• весом
• весового
• массой
• весит
• взвесив
• весов
• весомости
• весоизмерительного
• взвешивание
• вес
• взвешивании
• взвешиванием
• весовой
• весовые
• весовых
• веса
• весящий
• взвешивать
• взвешивая
• весят
• весить
• взвешивающим
• весы

Примеры использования Weighing на Английском языке и их переводы на Русский язык

Rail weighing systems can be complicated.
Системы вагонных весов бывают сложными.

Live domestic swine, weighing>= 50 kg excl.
Свиньи домашние живые, массой 50 кг или более.

Weighing results are recorded in a special magazine.
Результаты взвешивания записываются в специальный журнал.

Verifying weighing sensor accuracy meets process tolerances.
Соответствие сертифицируемой точности весового датчика допускам технологического процесса;

the heaviest weighing about 4 tons.
самый большой весит около 4 тонн.

Suitable for children weighing 15 kg to 36 kg.
Для детей весом от 15 до 36кг.

Transportation of equipment weighing 20 tons.
Перевозка техники массой 20 т.

Authorized weighing station name and address; incl. country.
Уполномоченная станция взвешивания наименование и адрес, включая страну.

GWP Verification can be issued for any weighing device independent of model or manufacturer.
Верификацию GWP можно провести для любого весового устройства, независимо от модели или производителя.

Place the first item on the weighing platform.
Положите первый предмет на платформу весов.

A load cell is placed within the weighing equipment.
Весовая ячейка находится внутри весоизмерительного устройства.

The cathedral has nine bells in the bell-tower with the largest bell weighing 830 kg.
На колокольне церкви находятся 9 колоколов, самый большой из которых весит 830 кг.

Suitable for children weighing from 9 kg to 36 kg.
Для детей весом от 9 до 36 кг.

Overview on weighing technology for tanks/silos.
Обзор технологий взвешивания емкостей или бункеров.

Feed of blanks weighing up to 35 kg of various shapes.
Подача заготовок массой до 35 кг различной формы.

Safety requirements for weighing equipment.
Требования в отношении безопасности весового оборудования.

Fold the weighing surface downwards.
Откиньте чашу/ поверхность весов вниз.

A sumptuous belfry were created, its largest bell weighing 300 kilograms 660 pounds.
Создана богатая звонница, самый большой колокол которой весит 300 килограммов.

High-precision weighing in a hazardous area is a challenge.
Высокоточное взвешивание во взрывоопасной зоне- задача сложная.

Suitable for children weighing 15 to 36 kg.
Для детей весом от 15 до 36 кг.