WHEN I MENTIONED - перевод на Русском

• когда я упомянул
• когда я сказал
• когда я упомянула
• когда я говорил

Примеры использования When i mentioned на Английском языке и их переводы на Русский язык

I was thinking of that when I mentioned this site.
Я думал об этом, когда упомянул это место.

Do you know what they said when I mentioned your name?
Ты знаешь, что они сказали, когда я вспомнил твое имя?

When I mentioned the glass bead,
Когда я упомянул стеклянную бусинку,

And when I mentioned him, she lapsed into a kind of fugue state
И когда я упомянул его, она погрузилась в своего рода забытье

I'm surprised that they're coming, because when I mentioned the wedding to Tony,
Я удивлен, что они приедут, потому что, когда я говорил Тони о свадьбе,

When I mentioned the gradual appearance,
Когда я упомянул о постепенном появлении,

When I mentioned it to Walter, he told me he would talk to you about it.
Когда я упомянула об этом Уолтеру, он сказал, что поговорит об этом с Вами.

When I mentioned my guns, Goldstein asked if I knew how he could get ahold of a Sherlock Holmes gun.
Когда я упомянул о своих пушках, Голдштейн спросил меня знаю ли я как он мог бы заполучить оружие Шерлока Холмса.

the only time he flinched was when I mentioned the storage units.
единственный раз когда он вздрогнул, был когда я упомянула склад хранения.

When I mentioned to the judges that micheala might be pregnant,
Когда я упомянул при судьях, что Микела может быть беременна,

You should have seen the way he looked at me when I mentioned that girl's name.
Видел бы ты, как он на меня посмотрел, когда я упомянула имя той девушки.

One second they weren't listening to a word I said but when I mentioned him they listened.
Ты слышал, что я сказал секунду назад?… но когда я упомянул о нем они превратились в слух.

Maybe I gave you the wrong impression when I mentioned that I wander around.
Возможно, я не так выразилась, когда я сказала, что блуждаю с одного места на другое.

Firstly, I hope you noticed Riddle's reaction when I mentioned that another shared his first name,'Tom'?"?
Во-первых, я надеюсь, что ты заметил реакцию Риддла, когда я упоминал что другое общедоступное его имя,' Том'?

I dunno," said Harry, shrugging,"but she was nearly crying when I mentioned his name, and her Patronus is a big four-legged thing now.
Я не знаю,- ответил Гарри, пожимая плечами,- но она почти кричала, когда я упоминал его имя, и ее Патронус теперь большой и четырехногий.

They might have misunderstood what I said when I mentioned… you having my baby.
Может, они не так поняли, о чем я говорил, когда упомянул… что у тебя мой ребенок.

When I mentioned the upgrade of the infrastructure,
Когда я говорил о модернизации инфраструктуры,

Anyone else feel like a little giggle… when I mention my"fwiend.
Кто-нибудь еще желает хихикать… когда я упоминаю своего" двуга.

Answer when I mention your dad.
Отвечай, когда я говорю о твоем отце.

Chirikba interrupts me when I mention this.
Чирибка прерывает меня, когда я упоминаю об этом.