WHEN I MENTIONED in Polish translation

• kiedy wspomniałem o
• gdy wspomniałem o
• gdy mówiła m
• kiedy napomknęłam o
• kiedy wspominałem o
• kiedy wspomniałam o
• gdy wspomniałam o

Examples of using When i mentioned in English and their translations into Polish

There was something in the way She reacted when I mentioned her mother.
Chodziło o to, jak zareagowała, gdy wspomniałem o jej matce.

When I mentioned your name he broke my nose.
Ale kiedy wspomniałem o tobie, to złamał mi nos. Weźcie go do szpitala.

But when I mentioned Harriet, he was confused.
Był zaskoczony. pozostałych morderstw, ale gdy wspomniałem o Harriet.

The faces of the council women when I mentioned investments.
Ale mieli miny, kiedy wspomniałem o inwestycjach.

When I mentioned family, I saw the look of fear in his eyes.
Kiedy wspomniałem o rodzinie, widziałem w jego oczach strach.

You know, when I mentioned the renovation, I didn't know if you heard me.
Wiesz, kiedy wspomniałem o renowacji, nie wiedziałem czy mnie usłyszałeś.

I recognized the fear in your countenance when I mentioned Ro'kenhrontyes.
Rozpoznałem w twym obliczu strach, kiedy wspomniałem o Ro'kenhrontyes.

She nearly fell apart when I Mentioned that possibility.
Prawie się załamała jak wspomniałem taka możliwość.

When I mentioned I was suspicious,
Gdy wspomniałem że ją podejrzewam, miałem na mysli,

When I mentioned I liked Stubbs,
Kiedy wspomniałem, że lubię Stubbsa,

She wasn't sure, but when I mentioned it involved sailors from Zeeland.
Nie by³a pewna, ale gdy wspomnia³em o za³odze z Zeelandu.

He was even annoyed when I mentioned Bloch's name.
Był wręcz niezadowolony, gdy wymieniłem nazwisko Bloch.

See how he turned hostile when I mentioned freedom of speech?
Zobaczcie jak się wrogo nastawił kiedy mówiłem o wolności słowa?

When I mentioned your name, his whole face just lit up.
Kiedy wspomniałem Twoje imię, cała jego twarz poprostu się rozpromieniła.

When I mentioned Clifford Bentley,
Kiedy wspomniałem Clifforda Bentleya,

When I mentioned his name in the storage room, your reaction.
Kiedy wspomniałem jego imię w magazynie Twoja reakcja.

I knew something was wrong when I mentioned her husband and she tried to bolt.
Nabrałam podejrzeń, gdy na wzmiankę o mężu chciała uciekać.

When I mentioned Mr. Carpenter.
Kiedy wspomniałam pana Carpentera.

The last time we were together, you became agitated when I mentioned your parents, remember?
Ostatnim razem, wzruszyłaś się gdy wspomniałem o twoich rodzicach, pamiętasz?

No, but when I mentioned that ice pick.
Nie, ale gdy wspomniałem szpikulec.