Examples of using When i mentioned in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You didn't look surreptitiously in her direction when I mentioned the tattoo.
Nu te-ai uitat pe furiş în direcţia ei când am menţionat de tatuaj.Well, she just got really tense When I mentioned somebody had died.
Ei bine, He didn't even bat an eye when i mentioned dylan.
Nici nu i-a clipit ochiul când am menţionat de Dylan.Did you see her face when I mentioned women?
I-ai văzut expresia când am menţionat femeile?
Yesterday, when I mentioned my son you pulled a face.
Ieri, cand ti-am zis de fiul meu te-ai strambat.But when I mentioned frost, he hung up.
Dar când l-am pomenit pe Frost, mi-a închis.Jerry seem a little weird when I mentioned Nina?
Jerry a parut putin ciudat cand am mentionat-o pe Nina?No, his reaction… When I mentioned Donny.
Nu, reacţia lui când l-am menţionat pe Donny.She nearly fell apart when I Mentioned that possibility.
Aproape am distrus-o când i-am menţionat varianta asta.When I mentioned that I saw him leave,
When I mentioned Reddington's cleaner,
Când am menționat mai curat Reddington lui,You looked kind of interested when I mentioned Little Fawn Lake.
Păreai interesat atunci când am pomenit de Lacul Micul Căprior.
The other day… When I mentioned Mr. Carpenter.
Ieri, când l-am pomenit pe domnul Carpenter.When I mentioned the passenger to your mother,
Când i-am vorbit mamei tale despre"Pasager",And when I mentioned Anslinger, something was up.
Când l-am menţionat pe Anslinger, a fost ceva.When I mentioned headmaster O'Dell, you seemed uncomfortable.
Când l-am menţionat pe directorul O'Dell,- ai părut a te stânjeni.They're not moving even when I mentioned food!
Nu se mişcă nici chiar atunci când am pomenit de mâncare!Well… when I mentioned 9/11, you didn't react.
Păi… când am amintit de 11 septembrie, n-ai reacţionat.There was something in the way She reacted when I mentioned her mother.
E vorba de modul în care 
