WILL BE EXTENDED - перевод на Русском

• будет продлен
• будет распространена
• будет расширен
• продлевается
• будет распространяться
• будет увеличена
• будет расширяться
• будет предоставлена
• будут охвачены
• планируется расширить
• продлении
• будет продолжено
• будет оказана
• будет удлинена

Примеры использования Will be extended на Английском языке и их переводы на Русский язык

It will be extended owing to the area of extreme skating.
Она будет расширена за счет зоны экстремального катания.

The MTBF approach will be extended to provincial health departments.
Подход СБР будет распространен на провинциальные отделы здравоохранения.

Enterprise capabilities will be extended, but quality remains consistently high.
Возможности производства будут расширяться, но качество продукции неизменно остается высоким.

including ad hoc expert groups, will be extended.
в том числе специальных групп экспертов, будут расширены.

Similar kind of capacity building efforts will be extended.
Такие усилия по наращиванию потенциала будут расширяться.

To address this agenda item, this regular session will be extended by one week.
Для рассмотрения данного пункта повестки дня эта очередная сессия будет продлена на одну неделю.

In case the product is under warranty this warranty will be extended by six months.
В случае, если продукт находится на гарантии, гарантия будет продлена на шесть месяцев.

electrification of rural communities will be extended.
электрификация сельских общин будет продолжена.

Every courtesy will be extended.
Все льготы будут продлены.

The age limit will be extended to 69 years as logistics and resources allow.
При наличии необходимых ресурсов и материально-технического обеспечения возрастной предел будет увеличен до 69 лет.

This service will be extended to other Empretec programmes subject to the availability of funds.
При наличии финансовых средств этот опыт будет распространен на другие программы ЭМПРЕТЕК.

The emergency energy plan will be extended until the end of 2009.
Осуществление чрезвычайного плана в области энергетики будет продлено до конца 2009 года.

In phase II, similar activities will be extended to the provinces.
На стадии II аналогичные мероприятия будут распространены на провинции.

The task of converting locomotives to electric traction will be extended.
Работа по переводу локомотивов на электротягу будет продолжена.

Line 3, which terminates at Storo will be extended to the Grorud Line.
С открытием линии маршрут№ 3 был продлен до новой конечной.

list of agricultural products in Kyrgyzstan will be extended.
наименований сельскохозяйственной продукции по Кыргызстану будет расширено.

After 30 days, the service will be extended automatically.
Через 30 дней услуга будет продлена автоматически.

Invitation will be extended immediately.
Приглашение будет направлено незамедлительно.

Dynamic range will be extended and distortion will be eliminated.
Динамический диапазон расширяется и устраняются помехи.

This Programme will be extended to 11 other African countries.
Этой программой планируется охватить еще 11 африканских стран.