WILL NOT END - перевод на Русском

• не закончится
• не прекратятся
• не завершится
• не положит конец
• не заканчивается
• не закончатся
• не заканчиваются
• не покончит
• не остановится
• не кончится

Примеры использования Will not end на Английском языке и их переводы на Русский язык

I will not end this pregnancy.
Я не прерву беременность.

Words of pain and anguish will not end it.
Выражением боли и горечи ее не остановить.

Take, while the liquid will not end, 50 ml in the morning for 1 hour before meals.
Принимать, пока жидкость не закончится, по 50 мл утром за 1 час до еды.

the wars in Syria, Iraq and Ukraine will not end until Russia and China have secured another commercial route to Western Europe.
войны в Сирии и Украине не прекратятся до тех пор, пока Россия и Китай не проложат безопасный континентальный торговый путь до Западной Европы.

wedding anniversary or birthday will not end with the usual"thank you, dear.
день рождения не закончится обычным« спасибо, милый».

The business of the Conference will not end on 3 June,
Работа Конференции не завершится 3 июня, поскольку обязательства,

These shows will not end in the nearest future since it is the easiest way to find leagl grounds for searches and arrests of politicians and officials.
Маски- шоу не прекратятся в ближайшее время, поскольку это самый простой способ легализовать обыски и задержания политиков, чиновников.

we understand that our work and that of the United Nations will not end there.
работа Организации Объединенных Наций на этом не закончится.

It will not end until every terrorist group of global reach has been found, stopped and defeated.
Она не завершится, пока каждая террористическая группа в мире не будет найдена, остановлена и побеждена».

They will not end unless disarmament, nuclear nonproliferation and illicit small arms
Они не прекратятся до тех пор, пока нам не удастся взять под эффективный контроль вопросы разоружения,

development in Iraq will not end as a result of this attack.
развития в Ираке не остановится в результате этого нападения.

is the Overself and that the work he is doing will not end while life does not end..
понимает, что его настоящим работодателем является Высшее Я, и что дело его не закончится, пока сама жизнь не закончится..

The members of the Group realize that their work will not end with the submission of the present report.
Члены Группы осознают, что с представлением настоящего доклада их работа не завершится.

the current clashing will not end explosively!
нынешние столкновения не прекратятся внезапно!

But Vremya Novostei points out that the analysts are all sure Putin's political career will not end in 2008.
Впрочем, уточняет Время новостей, эксперты не сомневаются, что политическая карьера нынешнего президента в 2008 году не закончится.

I hope that the Conference will not end this session or these four weeks with zero
что Конференция не закончит эту сессию или эти четыре недели нулевыми

After that your education will not end, but at this stage a student can create web applications on his
Но и после этого обучение не заканчивается, но уже на этом этапе ученик становится способен самостоятельно,

Judicial proceedings will not end with the completion of trials, as the Trial Chamber's judgements and sentences,
После завершения судебных процессов производство в Суде не заканчивается, поскольку решения и наказания судебной камеры,

Any efforts that have been made in order to ensure a successful conclusion to a mutual legal assistance request will not end with a properly drafted request.
Любые усилия, прилагаемые для успешного выполнения просьбы о взаимной правовой помощи, отнюдь не заканчиваются составлением надлежащего проекта документа.

The consolidation of democracy in Haiti is a process that will not end with the holding of elections.
Укрепление демократии в Гаити является процессом, который не заканчивается проведением выборов.