WILL REQUIRE ADDITIONAL - перевод на Русском

• потребуются дополнительные
• потребует дополнительных
• понадобятся дополнительные
• требуются дополнительные
• потребуется дополнительное
• потребуют дополнительного
• потребует дополнительного
• потребуют дополнительных
• потребуется дополнительная
• потребуется дополнительный

Примеры использования Will require additional на Английском языке и их переводы на Русский язык

Doing this will require additional resources- both financial
Для этого потребуются дополнительные ресурсы, связанные

These countries will require additional financial resources,
Этим странам потребуются дополнительные финансовые ресурсы,

This will require additional resources to finance investments, in concert with increased access to export markets.
Это потребует дополнительных ресурсов для финансирования инвестиций при одновременном расширении доступа на экспортные рынки.

Financing this budget will require additional contributions to the UNTAET Trust Fund of US$ 16 million.
Для финансирования этого бюджета потребуются дополнительные взносы в Целевой фонд ВАООНВТ в размере 16 млн. долл. США.

The introduction of reserve judges will require additional resources in terms of compensation to judges,
Привлечение запасных судей потребует дополнительных ресурсов для выплаты вознаграждения судьям,

UNDOF will require additional armoured personnel carriers and night observation equipment.
СООННР понадобятся дополнительные бронетранспортеры и аппаратура ночного наблюдения.

The implementation of the Programme of Action will require additional financial commitments,
Осуществление Программы действий потребует дополнительных финансовых обязательств

Future economic growth will require additional inputs of fossil fuels,
Для будущего роста экономики потребуются дополнительные ресурсы ископаемого топлива,

achieving the goals and objectives of our national HIV/AIDS strategic plan will require additional funds.
сформулированных в нашем национальном стратегическом плане борьбы с ВИЧ/ СПИДом, требуются дополнительные средства.

the country offices will require additional resources to define
страновым отделениям понадобятся дополнительные ресурсы для того, чтобы наметить

It is not included in the apartment rate and will require additional 1 250 RUR(35 USD) per person.
Стоимость регистрации не включена в стоимость проживания и потребует дополнительных 700 рублей( 20 долларов США) на человека.

Such endeavours will require additional funds from a wider range of sources, particularly from the South.
Для осуществления таких мероприятий потребуются дополнительные средства из более широкого круга источников, особенно Юга.

An analysis of space requirements indicates that strategic deployment stocks will require additional covered and open storage space.
Анализ потребностей в площадях свидетельствует о том, что для хранения имущества стратегических запасов материальных средств для развертывания требуются дополнительные крытые и открытые площади.

For the next stage, UNCTAD will require additional funding in the form of extra-budgetary resources to help interested countries/regions install
На следующем этапе ЮНКТАД потребуется дополнительное финансирование в форме внебюджетных ресурсов, с тем чтобы помочь заинтересованным странам/ регионам внедрить

A deteriorating health situation, furthermore, will require additional funding for a screening and vaccination programme.
Кроме того, ухудшение положения в области здравоохранения потребует дополнительных финансовых средств на осуществление программы скрининга и вакцинации.

options have been used, but further progress in addressing biodiversity loss will require additional actions to address the main drivers of biodiversity loss; and.
однако для обеспечения дальнейшего прогресса в решении проблемы утраты биоразнообразия потребуются дополнительные меры с целью устранения главных факторов утраты биоразнообразия; и.

The reduced staff assigned to work on contingent-owned equipment is currently concentrating on backlog claims and will require additional time to prepare for the conference.
В настоящее время сокращенное число сотрудников, занимающихся принадлежащим контингентам имуществом, сконцентрировали свое внимание на обработке накопившихся претензий, и для подготовки к совещанию им потребуется дополнительное время.

it will notify the Registry that the informal efforts will require additional time.
Секретариат Трибунала о том, что неформальные усилия потребуют дополнительного времени.

It is NOT INCLUDED in the apartment rate and will require additional 700 Rubles(20 USD) per person.
Стоимость регистрации не включена в стоимость проживания и потребует дополнительных 700 рублей( 20 долларов США) на человека.

The Advisory Committee notes that the expansion of the Tribunal's staff will require additional office space.
Консультативный комитет отмечает, что в связи с увеличением числа сотрудников Трибунала ему потребуются дополнительные служебные помещения.