WOULDN'T LET - перевод на Русском

• не позволил
• не дал
• не разрешила
• не пустил
• не отпустил
• не подпустил
• не доверил
• не выпустит
• не позволила
• не позволили
• не позволит
• не дала
• не давал
• не разрешил
• не дали
• не разрешал
• не разрешала
• не пустила
• не пускала
• не пускал
• не отпускал
• не отпустит

Примеры использования Wouldn't let на Английском языке и их переводы на Русский язык

And he wouldn't let go.
Он бы не пустил это на самотек.

I wouldn't let mine come in here either without me.
Я бы тоже не разрешила своей придти сюда без меня.

With respect, sir, I wouldn't let those nut-fuckers near my lawnmower.
Со всем уважением, сэр, но я бы не подпустил этих бестолочей даже к своей газонокосилке.

Your mother wouldn't let me past.
Твоя мать меня не выпустит.

I wouldn't let her manage a celery farm.
Я бы не доверил ей и грядку с сельдереем.

Bob wouldn't let him.
Боб не дал ему это сделать.

I wouldn't let it bother you.
Я бы не позволил беспокоить этому тебя.

Your guy wouldn't let us wait inside.
Твой парень не пустил нас подождать внутри.

She wouldn't let me see them.
А она не разрешила мне их увидеть.

I wouldn't let you near my car.
Я бы тебя и близко к машине не подпустил.

But I wouldn't let him.
Но я не позволила ему.

I wouldn't let that guy fill my teeth.
Я бы не доверил ему лечить дырки в моих зубах.

He wouldn't let me get catch him.
Он не позволил мне себя поймать.

Baines wouldn't let him spread his wings.
Бэйнс не дал бы ему расправить крялья.

That soldier wouldn't let me pass.
Не пустил меня солдат.

She wouldn't let me have one either.
Мне она тоже не разрешила.

But she wouldn't let them in?
Но она не позволила им войти?

They wouldn't let me come any sooner.
Они не позволили мне прийти раньше.

But he wouldn't let us touch him.
Но он не дал нам даже дотронуться до себя.

He wouldn't let me tell you for security reasons.
Он не позволил мне предупредить тебя из соображений безопасности.