YOU RECEIVED - перевод на Русском

• вы получили
• получения
• вы приняли
• вы получали
• вы получите
• вас получил

Примеры использования You received на Английском языке и их переводы на Русский язык

Due to technical mistake, the CD-key you received is non-working.
Ввиду технической ошибки, полученный вами CD- key не работает.

I was to watch exactly how you received the message and then tell her.
Я должен был наблюдать, как именно вы примите сообщение и рассказать ей.

You received the SD memory card with navigation data together with the unit.
SD- карту памяти с навигационными данными Вы получаете вместе с устройством.

You, as a borrower, does not acknowledge the use of the money you received.
Вы, как заемщик, никак не подтверждаете использование полученных вами денег.

So, you received a tip, you show up at the address.
Значит, ты получил наводку, приехал по адресу.

You received my message.
Ты получил мое послание.

If you received crutches as a gift,
Если ты получил в подарок костыли,

You received a Silver Star for pulling a Corporal Dawson from a burning Humvee?
Ты получил серебряную звезду за то, что вытащил из горящей машины капрала Доусона?

And you received a bachelor's and master's degree after 3 1/2 years?
И ты получил степень бакалавра и магистра за три с половиной года?

If you received a specific network frequency value to search for channels, select Manual.
Если вам предоставлено определенное значение сетевой частоты для поиска каналов, выберите пункт Ручной.

But the knowledge you received was far more valuable.
Но знания, которые ты получила куда более ценные.

You received a transmission from Vedek Winn.
Мы получили передачу от ведека Винн.

You received my gift.
Ты получила мой подарок.

But you received a phone call from him.
Но ты получил звонок от него.

You received an SMS.
Ты получил смс- ку.

Last season you received some Jupiter Athletic Gear,
В прошлом сезоне ты получил кроссовки" Jupiter Athletic".

Good, you received a new phone.
Хорошо, ты получил новый телефон.

What were the key lessons you received from this seminar?
Каковы главные уроки, полученные на этом семинаре?

So that text you received at the launch, it wasn't from a patient?
Так, сообщение, которое ты получил на презентации, было не от пациента?

Suppose you received a file archive from some third party.
Предположим, набор файлов был получен из стороннего источника в архиве.