YOU SOLVED - перевод на Русском

[juː sɒlvd]
[juː sɒlvd]
ты раскрыл
you solved
you cracked
вы решили
you decide
you choose
you think
you want
you figured
you're determined
you solved
you consider
you're going
ты раскрыла
you solved
you showed

Примеры использования You solved на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
You solved the case?
Вы раскрыли дело?
But you solved the case, Detective.
Но Вы раскрыли дело, детектив.
Do you remember how you solved that tension?
Помнишь, как ты разрешил это напряжение?
I heard you solved the case.
Я слышала вы раскрыли дело.
You know, you… you solved the Colorado Kid mystery.
Знаешь, ты… ты разгадала тайну Дитя Колорадо.
I meant I can't believe you solved the case.
Да нет, поверить не могу, что вы раскрыли дело.
You're here because you solved a problem for him.
А потому, что решил за него проблему.
You said you solved the case?
Вы сказали, что вы раскрыли дело?
Did you really think if you solved this case, he would keep up to his side of the bargain?
Ты правда думаешь, что если бы ты раскрыл это дело, то он выполнил бы свои обязательства сделки?
You solved the problem that baffled Einstein
Вы решили вопрос, который сбил с толку Эйнштейна
In the comments describe the cases of dishonest work of brokers from your practice and how you solved these problems.
В комментариях опишите случаи недобросовестной работы брокеров из вашей практики и как вы решали эти проблемы.
And if you solved this issue, so you could be confident that solved the biggest part of problems.
И если вы решили задачу с этим, то можете быть уверенны, что решили большую часть проблем.
You… you solved the murder of our CFO
Вы раскрыли убийство директора
Now everybody in the office will know that you solved my problem and that you must be really important, I guess.
Теперь все в офисе будут знать, что ты решила мою проблему, и что ты, наверное, и вправду важная.
where you solved your mother's murder, where you fell in love.
где раскрыла убийство своей мамы, где влюбилась.
It's amazing that you guys didn't have all these computers and stuff, and you solved cases, like really complicated cases.
Удивительно, что у вас, ребята не было всех этих компьютеров и прочего, а вы раскрывали дела, реально запутанные дела.
I was there when you solved the Chalfont diamonds case.
Я была свидетельницей того, как Вы расследовали дело о бриллиантах Чалфонта.
Tell about how you solved the problem with a forever grumbling colleague by bringing how his or her attitude affects the rest
Расскажите о том, как решили проблему с вечно ворчащим сотрудником, дав ему понять, как его поведение влияет на остальную часть команды,
The more puzzles you solve, the more complicated those who come next will be.
Чем больше головоломок вы решаете, тем сложнее будут те, кто придет дальше.
You solve your problem?
Вы решили свою проблему?
Результатов: 48, Время: 0.061

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский