A EDGAR - перевод на Русском

• с эдгаром

Примеры использования A edgar на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Hizo una llamada a Edgar y otra a un agente, el día que murió.
В день смерти она звонила один раз Эдгару, а в день, когда умерла, агенту.

Laura le dijo a Edgar que escuchó algo en una llamada, algo que no debió escuchar.
Лора сказала Эдгару Наварро, что услышала нечто во время звонка, чего не должна была услышать.

Poco tiempo después, un sicario asesinó a Edgar Milán Gómez,
Вскоре после этого от руки профессионального убийцы погиб Эдгар Милан Гомез,

No, cambié mi segundo nombre a Edgar en honor a Edgar Allan Poe en la época en que cambié mi apellido a Castle.
Нет, я сменил свое второе имя на Эдгара, в честь Эдгара Аллана По обратно, когда я сменил свою фамилию на Касл.

De acuerdo, mira, si todo esto es verdad, entonces lo más importante que tengo que hacer es encontrar a Edgar Waltz.
Так, послушайте, если все это правда, то для меня самое важное найти Эдгара Вальтца.

tuviera la opción de salvarme a mí o a Edgar creo que escogería a Edgar.
ей бы пришлось выбирать- кого спасть- Эдгара или меня, я думаю, она выбрала бы Эдгара.

Su vida toma un giro de 180 grados cuando conoce a Edgar J. C Ashenbert, el"Legendario Conde Caballero Azul" y su tripulación, en un viaje por mar a Londres.
Ее жизнь круто меняется после знакомства с Эдгаром Джей Си Эшенбертом,« легендарным графом Блу Найт» и его спутниками на пути в Лондон.

El Grupo de Trabajo transmitió dos nuevas denuncias al Gobierno de Colombia que se referían a Edgar Jaimes Niño
Рабочая группа препроводила правительству Колумбии сведения по двум новым сообщенным случаям, касавшимся Эдгара Хаймеса Ниньо

En los Estados Unidos de América, en enero de 2014, el Estado de Texas ejecutó a Edgar Arias Tamayo,
В Соединенных Штатах Америки в январе 2014 года штат Техас казнил Эдгара Ариаса Тамайо,

La señora Adelaida reescribe su testamento excluyendo a Edgar e incluyendo al recién adoptado O'Malley, y funda una organización
Завещание мадам Аделаиды было переписано так, чтобы исключить из него Эдгара; одновременно Аделаида учреждает фонд милосердия,

Mao dijo a Edgar Snow, autor de Estrella roja sobre China,
Мао сказал Эдгару Сноу- автору книги« Красная звезда над Китаем»-

A Edgar le hubiera encantado esto.
Эдгару бы очень понравилось.

Y gracias a Edgar, yo también.
И благодаря Эдгару я тоже.

Es una referencia a Edgar Allan poe.
Это отсылка к Эдгару Аллану По.

Sé que a Edgar le encanta tu sopa.
Я знаю, Эдгару нравится твой суп.

Y acusado de matar a Edgar Lauren, investigador paranormal.
Он был также обвинен в убийстве медиума Лорен Эдгар.

Estos libros de Carter han tenido siempre a Edgar Rice Burroughs como narrador.
В книгах о Картере Эдгар Райс Берроуз всегда был рассказчиком.

Sé que hay algo tenebroso respecto a Edgar, pero está todo acá arriba.
У Эдгара, конечно, есть темные стороны, но… они все здесь.

Y Lucille 2 apareció con Stan Biensentado que sí se parecía un poco a Edgar Winter.
А Люсиль- вторая пришла со Стэном Ситвелом… несколько напоминавшим Эдгара Винтера.

No, no soy un fantasma como esos que seguían a Edgar Allan Poe,"tampoco soy uno de tus ectoplasmas de películas de Hollywood.
Нет, я не призрак, вроде тех, что являлись Эдгару Аллану По, и не создание из эктоплазмы из какого-то голливудского фильма.