ADMITA - перевод на Русском

• признать
• допускает
• примет
• сознаться
• признает
• признал
• признай

Примеры использования Admita на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Quiere que admita que estoy asustado?
Хотите, чтобы я признался, что напуган?

Admita que… no puedo aceptar un tal argumento.
Согласитесь, не могу же я уступать подобным аргументам.

Puede que ante ti no lo admita.
Возможно, он не признается в этом вам.

Solo quiero que admita lo que hizo.
Я просто хочу, чтобы он признался в том, что сделал.

¿Quieres que admita que delaté a tu compañero?
Чтобы я признал, что угробил твоего напарника?

¡Admita que usted escribió la novela!
Признайтесь, вы написали новеллу!

Conseguir que admita que ha extorsionado a Bryson.
Заставить признаться, что она шантажирует Брайсона.

Logre que él admita su asesinato más reciente,
Заставьте признаться его в последних убийствах,

No hasta que Fenner admita que es un violador.
Пока Фэннер не признается, что он- насильник.

Así que será mejor que admita la verdad.
Поэтому вы можете признать правду.

¿Quieres que lo admita?
Вы хотите, чтобы я в этом признался?

pero¿cómo hacer que lo admita?
но как нам заставить его признаться?

Sólo quiero que lo admita y se disculpe.
Я просто хочу, чтобы она призналась в этом и извинилась.

aunque no lo admita.
я увела Чарльза, хотя она в этом и не признается.

¿Quieres que admita algo frente a ti?
Вы хотите, чтобы я призналась в чем-то?

Qué bueno que lo admita, Tuvok.
Я рад, что вы признаете это, Тувок.

No quiero admitir que estoy mintiendo hasta que ella admita que está mintiendo.
Я не признаюсь, что врал пока она не признается, что она врала.

¿Cómo hacemos que lo admita?
Как нам заставить ее признаться в этом?

Y que nos mire a los ojos y admita lo que ha hecho.
Он должен посмотреть нам в глаза и признаться в содеянном.

Entonces la convenceré para que lo admita.
Тогда я заставлю ее признаться.