Примеры использования Agradece a los miembros на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Г-н Чжан Ишан( Китай) выражает признательность членам Комитета за поздравления в адрес Китая в связи с успешным запуском пилотируемого космического корабля<< Шенжу V>>fructífero diálogo que ha generado el examen del informe inicial de Etiopía y agradece a los miembros del Comité sus numerosas observaciones
продуктивный диалог, который явился результатом рассмотрения первоначального доклада Эфиопии, и благодарит членов Комитета за их многочисленные замечаниясамого жестокого, с которым когда-либо сталкивалась Индонезия, и выражает признательность членам международного сообщества за их многочисленные проявления сочувствия.reitera el firme compromiso de Dinamarca con el cumplimiento pleno de sus obligaciones internacionales y agradece a los miembros del Comité todas sus preguntas
вновь подтверждает твердое стремление Дании к всестороннему выполнению своих международных обязательств и благодарит членов Комитета за все их вопросыГ-н Давыдов( Российская Федерация) благодарит членов Комитета за их многочисленные и актуальные вопросы,Г-н Киракосян( Армения) благодарит членов Комитета за интересный диалог, проведенный ими с армянской делегацией, и заверяет их в том,Г-н НГУБЕЙУ( Камерун) благодарит членов Комитета за осуществленную с камерунской делегацией конструктивную работу в том, что касается защиты прав человека в целом и пропаганды Пакта в частности.ПРЕДСЕДАТЕЛЬ от своего имени и от лица Комитета благодарит членов Секретариата и информационных служб по борьбе с расизмом за их вклад в успешное проведение сессии.Г-н ХАЛЛИДЕЙ( Помощник Генерального секретаря по вопросам управления людскими ресурсами) благодарит членов Комитета за их рассмотрениеГн Макай( Новая Зеландия) благодарит членов Специального комитета за их положительную оценку подхода Новой Зеландии к вопросу о самоопределении Токелау и говорит, что народ Токелау такжеГ-н ЛЕЙТАН( Португалия) благодарит членов Комитета за их замечанияПредседатель, выражая благодарность членам Комитета за их предложенияAgradece a los miembros del Comité sus observaciones
Он благодарит членов Комитета за их замечанияОн выражает благодарность членам Третьего комитета за понимание ими сложившихся обстоятельствОн благодарит членов Комитета за сотрудничествоГ-жа Осоде( Либерия) благодарит членов Комитета за то, что они удовлетворили представленную с задержкой просьбу ее делегации о применении изъятия,Г-н Варма( Маврикий) благодарит членов Комитета за их интерес к положению в области прав человека в его странеПредседатель выражает признательность членам Шестого комитета за избрание его Председателем,Teniéndolo presente, el Consejo Internacional de Tratados Indios felicita y agradece a los miembros del Grupo de Trabajo sobre Poblaciones Indígenas de las Naciones Unidas
Руководствуясь этим подходом, МСДИ поздравляет и благодарит членов Рабочей группы Организации Объединенных Наций по коренным народамГ-н ЕРКИЧ( Босния и Герцеговина) выражает признательность членам Комитета за их замечания
