Примеры использования Algo sucede на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Algo sucede entre esos dos.
¿Y si algo sucede y nunca lo vuelvo a ver?
¿Algo sucede cuando la gente te toca?
Когда тебя касаются, что-то происходит?Si algo sucede, puedes contactarme en la radio.
Если что-то случится, свяжешься со мной по рации.tomé acción hasta que algo sucede.
я принял меры, пока что-то происходит.Y llámame si algo sucede con John alguna vez,¿está bien?
Но ты позвонишь мне, если что-то случится с Джоном. Хорошо?Algo sucede aquí.
Здесь что-то происходит.Si algo sucede esta noche, esto va por tu cuenta.
Если ночью что-то случится, разбирайся сам.Espera. Algo sucede.
Стой, что-то происходит.Y quiero que nos llames si algo sucede.
И я хочу, чтобы ты позвонил нам, если что-то случится.Algo sucede en esa familia.
В этой семье что-то происходит.En todo caso la señora Carlson está siempre en casa, si algo sucede.
В любом случае, миссис Карлсон всегда дома, если что-то случится.Algo sucede con Isabel.
Что то не так с Изабель.Y si algo sucede, siempre estaremos aquí.
И если что то случается, мы всегда рядом.Algo sucede, y usted es la que quiero hablar.
Algo sucede.
Yo creo en él, pero Si algo sucede.
Я верю в него, но если там что-то произошло.Y si algo sucede, me llamas inmediatamente.
И если что-нибудь случится, немедленно звони мне.Si algo sucede, me llamas.
Si algo sucede los amo a los dos.
Если что-нибудь случится… я вас обоих люблю.
