AMIGA - перевод на Русском

• подруга
• друг
• подружка
• знакомая
• подругой
• другом
• подругу
• друга
• подруге
• друзья
• подружкой
• подружку
• подружки
• знакомой

Примеры использования Amiga на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Suéltelo, Sr. Bond o soltaré a su amiga.
Бросайте, мистер Бонд… или я отпущу Вашу подружку.

Robo en una tienda con su amiga del colegio Nikki Wald.
Воровство в магазинах с его школьной подружкой, Никки Вальд.

Giorgia se queda, Samantha y su amiga se pueden ir.
Джорджия остается, Саманта и ее подружки могут идти.

Sobre una de las bailarinas, una amiga de su marido.
Из-за одной танцовщицы, знакомой вашего мужа.

Mi amiga cree que puedes saber dónde encontrarlo.
Моя знакомая считает, ты можешь знать, где его найти.

¿Estás aún protegiendo a tu amiga Kalinda, buen amigo?.
А ты все так же защищаещь свою подружку Калинду, дружище?

Decidí pasar la primera noche en la ciudad con una amiga.
Решил провести первую ночь в городе с подружкой.

Como compañía para la amiga.
В качестве компании для" подружки".

es en honor de una vieja amiga tuya.
бал дается в честь твоей старой знакомой.

Ella es sólo una amiga.
Она просто знакомая.

Y cuando buscaba un sitio donde ocultar los desperdicios… se encontró con una vieja amiga.
И пока искала, куда бы его припрятать встретила старую подружку.

Creo que ya no quiero ser tu amiga, ni tu mucama.
Вот что- я не хочу быть ни твоей подружкой, ни уборщицей.

Así que las chicas de la hermandad se han bebido las heces de su amiga.
Так что девушки из общины пили воду с дерьмом своей подружки.

Antes de que te enojes, se las envié a una amiga.
Не злись. Я отправил их своей знакомой.

Ella es Fran, una vieja amiga.
Это Фран, старая знакомая.

Atención, me gustaría presentarles… a nuestra nueva amiga, lkuko Matsubara!
Слушайте все, я хочу вам представить вашу новую подружку, Икико Матсубара!

Me dijo que iba con una amiga a St. Leonards.
Сказала, что поедет в Сент- Леонардс с подружкой.

Pregunta rápida,¿me das el número de tu amiga Katie?
Короткий вопрос: можно мне телефон твоей подружки Кэти?

Escúchame, tienes que encontrar un teléfono y llamar a mi amiga.
Слушай меня, найди телефон и позвони моей знакомой.

Soy una amiga suya.
Я его знакомая.