ASEGURARLO - перевод на Русском

• сказать точно
• я уверен
• сказать наверняка
• утверждать
• обеспечения

Примеры использования Asegurarlo на Испанском языке и их переводы на Русский язык

No puedo asegurarlo.
Я не могу сказать.

Necesitaremos más hueso antes de poder asegurarlo con certeza.
Нам нужно больше костей, прежде чем мы сможем сказать это с уверенностью.

Lo sé, lo apagué,¿pero puedo asegurarlo?
Я знаю, что выключил, но уверен ли я?

Sí, sí, puedo asegurarlo.
Да, да. Могу рассказать.

¿A Atwood no le gustaría asegurarlo con el aborto de nacimiento parcial?
Этвуд бы не очень хотел продавливать насчет поздних абортов?

¿Cómo puedes asegurarlo?
Как ты можешь быть уверен?

Que me pude haber pasado del límite y no puedo asegurarlo.
Возможно я ехал намного быстрее. Я не знаю.

Te dejó el dinero para asegurarlo.
Он оставил вам деньги на хранение.

Hemos ido muy lejos para asegurarlo.
Мы пошли на многое ради этого.

Pero sin sus identidades no podemos asegurarlo.
Но не установив их личности, мы не можем утверждать наверняка.

No puedes asegurarlo.
Вы не можете это утверждать.

Podría asegurarlo.
Я могу рассказать.

No podemos asegurarlo.
Мы не можем сказать окончательно.

Usaré esta noche para asegurarlo.
Я все для этого сделаю.

¿Puedes asegurarlo?
Можешь, сейчас?

No puedo asegurarlo.
Не уверена.

Puedo asegurarlo.
Точно могу сказать.

Sabes, mejor asegurarlo.
Знаете, нам лучше его обезопасить.

No puedo asegurarlo, pero juraría que aquel conejo me miró directamente a los ojos antes de saltar delante de aquel coche.
Ну я не могу сказать точно, но я уверен, тот кролик смотрел мне прямо в глаза, перед тем как прыгнул под машину.

no puedo asegurarlo.
мы были в Юнисе но я не уверен.