ASUSTES - перевод на Русском

• пугай
• бойся
• паникуй
• ты напугал
• пугать
• пугайте
• страшно

Примеры использования Asustes на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Tal vez no te asustes, si no vas sólo.
Может ты бы не боялся, если бы был не один.

Ahora… No te asustes.
Да не бойтесь Вы так.

¡No me asustes!
Ты меня напугала!

Mma, soy yo, ante todo no te asustes, estoy.
Мма, прежде всего, не паникуйте, я…".

No te asustes.
Ты паникуешь.

Carmen, no te asustes.
Кармен, тебе нечего бояться.

¡No hay forma de que no te asustes!¡Sí!
Нет того, чего ты не боишься!

No lo asustes.
Не запугивай его.

No me asustes, Matthew.
Ты меня пугаешь, Мэтью.

No te asustes. No es a ti a quien gritamos.
Ты не пугайся, это мы не на тебя кричим.

No quiero que la asustes.
Не напугай ее!

¡No me asustes así!
Не подкрадывайся ко мне так!

No, no asustes así a la gente.¿Vale?
Нельзя так подкрадываться к людям?

No te asustes… pero el piloto estará entre el público.
Не хочу тебя волновать но среди публики будет пилот.

¡No me asustes como un psicópata!
Не выпрыгивай на меня как психопатка!

No te asustes, no vamos a casarnos.
Не волнуйся ты так, мы не собираемся жениться.

No asustes al cliente.
Не испугай клиента.

No te asustes, dentro está todo manga por hombro.
Ты не пугайся, в доме не убрано.

¡No la asustes!
Не испугай ее!

Espero que no te asustes cuando grite y tenga pesadillas.
Надеюсь, ты не будешь пугаться когда я кричу во время ночных кошмаров.