Примеры использования Пугать на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Бедный старина Шейпли. Тебе не стоило пугать его вот так.
Не хотел пугать маму другим почерком.
Ты начинаешь пугать некоторых посетителей.
Estas empezando a asustar a algunos clientes.И не надо пугать моего папу!
¡Y tampoco deberían asustar a mi papá!Не хочу никого пугать, но у нас тут чрезвычайная ситуация?
No quiero alarmar a nadie,- pero ha habido una emergencia.-¿Qué?Хватит пугать Фрэнка.
Deja de asustar a Frank.Не хочу пугать, но это правда.
Не хочу пугать, но это тоже правда.
No quiero asustarte, pero es la verdad.И я не хочу пугать Клэр. Но, я только.
Y no quiero preocupar a Claire, yo solo.Чтобы пугать Европу, этот язык хорош,
Este idioma para acojonar a Europa está bien,Чтобы пугать бабуинов.
Para espantar a los babuinos.Я не хочу никого пугать но в этом пунше есть немного алкоголя.
No quiero alarmar a nadie pero creo que el ponche tiene algo de alcohol.Ћожешь их пугать, но не мен€.
Это может пугать, знаю.
Puede dar miedo, lo sé.Не хотел пугать, приятель.
No quería asustarte amigo.Мне не терпится начать пугать вместе с вами, братья.
Me muero por comenzar a asustar con ustedes, hermanos.Прекрати пугать Смизерса.
Deja de asustar a Smithers.Да, но пугать людей тоже большая часть веселья.
Sí, pero asustar a la gente es también gran parte de la diversión.Мне совсем не хочется вас пугать, но он- он вам угрожает. Что?
Lo último que quiero es asustarte, pero él te ha amenazado?Пугать коров и будить фермеров.
Asustar a las vacas, despertar 
