ATERRADO - перевод на Русском

• напуган
• в ужасе
• страхе
• напуганным
• закошмаренного
• страшно

Примеры использования Aterrado на Испанском языке и их переводы на Русский язык

pero estaba aterrado.
но был напуган.

Aterrado, Walter ordena que liberen a Luisa.
Напуганный Вальтер приказывает освободить Луизу.

Yo… yo estaba aterrado.
Я была напугана.

¿Y qué hay del pequeño erizo aterrado?
Ј как насчет маленького напуганного ежика?

Por primera vez en 25 años, no me siento horriblemente aterrado.
Впервые за 25 лет я свободен от этого жуткого чувства страха.

Estaba aterrado.
Я был напугана.

No lo sé, me siento aterrado.
Не знаю. Я чувствую страх.

no estaría tan aterrado.
мне бы не было так страшно.

Aterrado de que, de alguna manera va a dañar a la gente.
Он боится, что как-то… навредит всем.

Viviendo aterrado.
Живет в страхе.

Aterrado Griffin.
В панике Гриффин.

Parecía aterrado de verte.
Похоже, он испугался тебя.

Easton parece aterrado, pero no habla.
Истон выглядит испуганным, но не говорит.

Bueno, al menos, estuve aterrado.
Ну, мне- то точно было не по себе.

Yo estaba nervioso pero no aterrado.
Я немного нервничал, но не паниковал.

escuchando aterrado…".
дрожащий, испуганный, внимательно прислушивающийся".

Tú estabas aterrado.
Ты был ужасен.

¿Le dijo por qué estaba tan aterrado?
Он объяснил, почему он был в такой панике?

Y aún así estuve aterrado de en lo que me convertí.
И все же. Я был в ужасе от того, кем стал.

¿Porque esta aterrado todo el tiempo?
Почему он все время так напуган?