Примеры использования Bloqueada на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mi[bleep] esta bloqueada.
Мой[ Бииип] будет заблокирован.La ciudad debe de estar bloqueada.
La entrada estaba destruida y bloqueada por escombros.
Вход был разрушен и завален обломками.La carretera estaba bloqueada.
Дорога была блокирована.Frecuencia bloqueada.
Alzamora está bloqueada.
Альзамора блокирована.¡No puedo!¡Esta bloqueada!
esta vez no estaba bloqueada.
в этот раз она не была заперта.siquiera me siento bloqueada.
Vince, sabes que la ruta está bloqueada.
Una tubería bloqueada.
Труба забилась.Latino América podría ser bloqueada.
Латинской Америки могла бы быть блокирована.Sigue bloqueada.
Все еще блокирован.Si la nueva agenda de reformas de Singh vuelve a ser bloqueada, tal vez será el momento para una evaluación más radical.
Если новая программа реформ Сингха снова будет заблокирована, то возможно и настанет время для более радикальных оценок.En cambio, la privatización quedó bloqueada y la desreglamentación siguió siendo meras propuestas en el papel.
Вместо этого была заблокирована приватизация, в то время как финансовые реформы и отмена госконтроля остались лишь предложениями на бумаге.La propuesta fue bloqueada por los grupos bohemios,
Según se dice, su página de Facebook fue bloqueada al día siguiente de su detención.
Отмечено, что его страница в" Фейсбуке" была заблокирована на следующий день после его задержания.Salida principal bloqueada por explosión con una longitud de al menos 1.000 yardas. 1000 yardas= 914 metros aprox.
Главный вход заблокирован взрывом на протяжении по крайней мере 1000 ярдов.La pantalla está marcada como bloqueada. Si el & X-Server; se cuelga en este estado, no se podrá acceder de nuevo
Дисплей помечается как заблокированный. Если в этом состоянии X- сервер аварийно завершит работу, автоматический повторный входsu evaluación queda bloqueada hasta tanto el valor esté disponible.
она будет заблокирована до тех пор, пока поток не завершит вычисления.
