Примеры использования Caer на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
En determinadas condiciones, todas las sociedades pueden caer en la barbarie.
Каждое общество при определенных условиях является уязвимым к тому, чтобы опуститься до варварства.El primer dominó a caer que… lleva a la guerra.
No queremos caer por el agujero.
Si no ajustas correctamente tu montura te puedes caer.
Если не подтянешь седло, то можешь свалиться.Y lo que vamos ha hacer es dejarlo caer.
¿Caer en medio de Shanghai sin que te vean?
Caer sobre ellas no la hubiera matado.
Падение на них не убило бы ее.Me da pánico pisar un clavo y caer en la línea del trasero de alguien.
Я боюсь наступить на гвоздь и провалиться в трещину.Trata de caer como un niño de ocho años.
При прыжке попробуйте приземлиться как восьмилетний ребенок.No puedo destruirlo, no puedo eliminarlo no puedo hacer que deje de caer.
Я не могу разрушить его, не могу сместить, не могу остановить падение.A través de la historia… habéis visto imperios alzarse y caer.
На протяжении истории… вы видели подъем и падение империй.no dejó caer amistoso.
не оставил никаких дружественных падение.Y me lo imagino de esta manera porque caer no es saltar.
Я представляю это именно так, потому что падение не прыжок.¿Entonces es distinto… -… de caer al vacío?
То есть непохоже на падение в никуда?No podía caer de la cama.
¿Viste dos personas caer en el agua?
Si me dejo caer de espaldas¿y tú me sostienes?
Los fragmentos comenzaron a caer.
Его обломки упали на поверхность.Pero caer tan bajo.
Но опускаться так низко.Campos se dejará caer en el sexto asalto.
Кампос упадет в 6 раунде.
