Примеры использования Compruebe на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Deja que compruebe tu micro.
Дай проверю твой микрофон.Compruebe su deflector, señor.
Проверите свои жетоны, сэр.Cualquier persona compruebe el tamaño del zapato de Hull?
Кто-нибудь проверил размер его обуви?Que la Policía compruebe las matrículas.
Haz que el C.S.R.U. compruebe el ordenador, mira si se descargó algún archivo.
Dile que compruebe su muslo derecho por una herida punzante.
Compruebe bolsos, mochilas,
Compruebe la junta, asegúrate de saber donde.
Проверяйте доску, убедитесь, что знаете, где.Compruebe siempre en el cálculo del salario que le hayan pagado la cantidad correcta.
Всегда проверяйте по расчетному листу правильность начисленной вам суммы заработной платы.¿Te importa que compruebe tu habitación? Ya lo he hecho yo?
Не возражаете, если я проверю спальню?Pide al laboratorio que compruebe esto.
Пусть в лаборатории это проверят.¿Quiere que lo compruebe?
Хотите я проверю?Sólo le pido que lo compruebe.
Все что я хочу это чтобы вы это проверили.Haré que Dev lo compruebe.
Я скажу Дэву, чтобы он это проверил.Muy bien, haré que mi gente compruebe su autenticidad.
Отлично. Мои люди проверят его подлинность.Quieres que lo compruebe.
¿Qué, quieres que yo lo compruebe?
Ты хочешь, чтобы я его проверила?¿Quiere que lo compruebe?
Хотите, чтобы я сейчас это проверил?Compruebe lo que digo con lo que sabes.
Сравни что я говорю с тем, что ты знаешь.Compruebe los inquilinos.
Пробейте жильцов.
