CON SUS HIJOS - перевод на Русском

со своими детьми
con sus hijos
con sus niños
a sus pequeños
с сыновьями
con sus hijos
со своим ребенком
con su hijo
con su bebé
con su niño
со своими потомками

Примеры использования Con sus hijos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
¿Soy la única que quiere irse a casa con sus hijos?
Я тут единственная что ли хочу домой к детям?
Una de las viudas expresó el temor de que los soldados tomaran venganza con sus hijos.
Одна из вдов высказала опасения, что солдаты могут отомстить ее сыновьям.
Ambos progenitores tienen los mismos derechos en relación con sus hijos.
Оба родителя по отношению к детям имеют равные права.
harán lo mismo con sus hijos.
иначе они сделают тоже самое с вашими детьми.
que se mudó con sus hijos a Australia.
что увезла детей в Австралию.
Ayudaste a traer a Holly de vuelta conmigo y con sus hijos.
Ты помогла Холли вернуться ко мне и ее сыновьям.
En el segundo panel se examinó la situación de las mujeres encarceladas con sus hijos.
Участники второй дискуссионной группы обсудили положение женщин- заключенных и их детей.
¿Es así con sus hijos?
У вас есть такое с вашими детьми?
Les mostraremos lo que está pasando con sus hijos.
Покажем, что происходит с их детьми.
Con ella, con sus hijos.
С нею и с вашими детьми.
Sí, está con sus hijos.
Да, она здесь вместе с детьми.
Dijo que quería una segunda oportunidad con sus hijos.
Вы сами говорили, что хотели бы получить второй шанс с вашими детьми.
¿A Estados Unidos?¿Con sus hijos?
В Америку, к своим детям.
No todos los padres son buenos con sus hijos.
Не все отцы добры к своим детям.
hablamos con sus hijos.
мы говорим с их детьми.
¿Y qué sucedió con sus hijos?
А как же твои дети?
Afecta a la capacidad de los padres para cumplir con sus responsabilidades para con sus hijos.
Она сказывается на способности родителей выполнять свои обязанности в отношении собственных детей.
Con él y con sus hijos.
El hogar de acogida Mona está dirigido solamente a mujeres inmigrantes con sus hijos.
Приют Mona предназначен только для женщин- иммигранток и их детей.
Ése es él, ahí, hablando con sus hijos.
Вон там, он разговаривает с вашими детьми.
Результатов: 465, Время: 0.0608

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский