CONOCERÁ - перевод на Русском

узнает
sabrá
descubre
se entere
reconoce
entera
averigua
aprende
en saberlo
знает
saber
conocer
встретит
encontrará
verá
reciba
conocerá
reunirá
познает
conocerá
aprende
познакомитесь
conocerá
знакомы
conocemos
están familiarizados
familiares
conocimiento
saben
узнают
sabrán
descubren
se enteran
reconocen
aprenden
averiguan
знаете
saber
conocer
знать
saber
conocer
известный
famoso
renombrado
célebre
prominente
conocido
eminente
notorio
de renombre

Примеры использования Conocerá на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ella nunca… conocerá mi secreto.
Она никогда… не узнает мой секрет.
¿No conocerá a alguien así, verdad, señor stuart?
Вы случайно никого не знаете, мистер Стюарт?
¡Mañana pelearás con Megamente y la ciudad conocerá tu nombre!
Завтра ты сразишься с Мегамозгом, и весь город узнает твое имя!
Seguramente conocerá a su excelencia el pachá Djebel Adad.
Вы, наверное, знаете Его Превосходительство, паша Джебель Адад.
Pero nadie conocerá la verdadera historia.
Но никто не узнает настоящую историю.
El mundo conocerá a la bestia. Y la bestia conocerá al mundo.
И мир узнает зверя и зверь узнает мир.
La próxima generación jamás conocerá el racismo.
Следующее поколение никогда не узнает о расизме.
Dentro de 50 años, nadie conocerá el nombre de Frank Winter, pero el tuyo.
Лет никто не знал имени Френка Уинтера, но твое.
Así el bebé conocerá la buena música".
Чтобы ребенок знал хорошую музыку.
donde se supone que conocerá su destino.
где он должен встретить свою судьбу.
Pronto, tu cerdo será mundialmente famoso. Conocerá científicos, presidentes.
Скоро твоя свинья станет известна всему миру, познакомится с учеными, с президентами.
¿Y me conocerá?
Pues conocerá la muerte.
Значит, он познает смерть.
¿No conocerá un lugar donde poder comprar una camisa nueva?
Вы не знаете, где можно купить новую рубашку?
Cada basura y escoria de la ciudad conocerá el nombre de Verbal Kint.
Каждый калека на улицах будет знать имя Болтуна Кинта.
¡El mundo conocerá mi nombre!
Мир услышит мое имя!
Lo conocerá en otro sitio.
Он встретится с ним в другом месте.
Chocolate blanco finalmente conocerá a la chica de sus sueños.
Наш белый шоколад наконец встретится с девочкой его мечты.
Conocerá tantas cosas sobre él como sabe sobre ella misma.
Она узнает о нем столько же, сколько знает о себе.
La pandilla local conocerá el barrio mejor que nadie.
Местная банда будет знать окрестности лучше всех.
Результатов: 130, Время: 0.0928

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский