Примеры использования Contusiones на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Están cubiertas de moratones, contusiones, marcas de azotes.
Они покрыты синяками, ушибами, отметинами от хлыста.Algunas contusiones, cortes leves
Cortes y contusiones y una muñeca mal herida.
La semana pasada, Archie estaba lleno de contusiones.
На той неделе Арчи был весь в синяках.Y hay varias contusiones curadas y hematomas en sus brazos.
И есть несколько заживших ушибов и гематом на ее руках.Unos pocos golpes y contusiones, nada que no se cure.
Пара царапин и синяков, заживет.¿Qué hay de esas contusiones?
Что скажете о синяках?La forma curva de las contusiones confirma que el lavabo fue el arma del crimen.
Изогнутая форма ушибов подтверждает, что орудием убийства была раковина.Malnutrida, deshidratada, un par de cortes feos y contusiones.
Истощение, обезвоживание, парочка неприятных порезов и синяков.no hay contusiones.
нет синяков.Encontré evidencia de múltiples contusiones y abrasiones.
Я обнаружил следы множественных ушибов и ссадин.Solo un par de contusiones.
Всего пара синяков.No tienes otros cortes o contusiones.
Помимо этого никаких порезов или ушибов.Yo… Recuerdo algunas contusiones de vez en cuando.
Я действительно припоминаю пару синяков время от времени.Múltiples golpes y contusiones.
Множество синяков и ушибов.Unas pocas abrasiones y contusiones.
Несколько незначительных ссадин и синяков.¿Ven las contusiones en la nuca?
Видите контузию в задней части черепа?Las contusiones puedan causar ceguera temporal.
No hay contusiones en los labios, no hay signo de asfixia.
Contusiones cerebrales.
