Примеры использования Creerás на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿No creerás que esto es un suicidio, verdad?
No creerás cómo sonaba antes.
Вы мне не поверите, но она звучала раньше так.No te creerás lo que acabo de oír.
¿No creerás que yo soy Red John, verdad?
Ты же не думаешь, что я Красный Джон, не так ли?Realmente no creerás que ella admitirá que intentó matarte¿verdad?
Вы же ведь не думаете, что она признается в попытке убить вас?¿No creerás que…? Sí,
¿No creerás que fue el fantasma de Andy?
Вы ведь не верите, что это был призрак Энди?Supongo que no me creerás.
Полагаю, вы мне не поверите.No creerás en esas tonterias, verdad?
Ты ведь не веришь в эту чушь, правда?Приблизительно в это время. Ты же не думаешь, что она собирается?¿No creerás que tuve algo que ver en eso?
Вы же не думаете, что я имела к этому какое-то отношение?¿no creerás que yo sé quién es Paul Revere?
Creerás que es así, pero, no, no es así.
Думай, что хочешь, но мое знание ни при чем.Oye,¿a quién le creerás?¿A ellos o a nosotros?
Эй, вы вообще кому верите, им или нам?Y nunca creerás quien es.
И вы просто не поверите, кто это.¿Le creerás a un matón o a tu esposa?
Ты кому веришь? Наемному убийце или жене?No lo creerás, pero tu bienestar es muy importante para mí.
¿No creerás de verdad que puedes obligarlo a que nos lleve?
Вы ведь не думаете, что сможете заставить его взять нас с собой?No creerás que me creí todo eso.
Не думай, что я на это куплюсь.¿No creerás en esas criaturas?
Вы ведь не верите в существование этих монстров?
