Примеры использования Поверили на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Когда мы поверили Братаку и заставили Тилка пройти через обряд Мал Шаран.
Вы поверили нам один раз.
Хотите, чтобы мы в это поверили?
Они тебе поверили.
Мне нужно, чтобы мне поверили.
Если вы поверили, то у вас дерьмо вместо мозгов.
Присяжные поверили ей.
El jurado la creyó.И вы правда хотите, чтобы мы поверили, что вы…?
¿Y quieres que nosotros creamos que…?Зачем мы вообще ему поверили.
¿por qué confiamos en él?Мне нужно, чтобы на этот раз мне поверили.
Quiero que esta vez me crean.Мы оба ей не поверили. Люди такие странности вытворяют по пьяни.
Ninguno de nosotros le creyó, pero la gente hace cosas extrañas cuando ha bebido alcohol.Все эти людишки поверили твоим сказкам, да?
Todas estas buenas personas se creen tus cuentitos,¿verdad?Мы уже ее сделали, когда поверили тебе.
Ya lo hicimos cuando confiamos en ti.Кто-то хочет, чтобы мы в это поверили.
A alguien ciertamente le gustaría que creamos eso.Надо что-нибудь сделать, чтобы они поверили.
Tenemos que hacer algo para que nos crean.Они действительно поверили в него.
Ellos realmente creen en ella.Кому не поверили?
¿No le creyó quién?Похоже идиоты поверили в возможность победы в 3- й мировой войне.
Parece que los idiotas creen que es posible ganar la Tercera Guerra Mundial.Это объясняет, почему мальчику не поверили и не вступились за него.
Explica por qué nadie le creyó al chico ni lo defendió.Если бы родители вам сказали, что шоколад опасен, вы бы поверили?
Si sus papás dicen que el chocolate es peligroso,¿les creen?
