CURARME - перевод на Русском

меня вылечить
curarme
исцелить меня
curarme
вылечиться
curar
sanar
cura
подлечусь
излечить меня
подлатать меня

Примеры использования Curarme на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Que puede curarme.
Он может вылечить меня.
Lo tomo cuando necesito curarme, claridad.
Я пью это, когда нужно подлечиться, обрести ясность.
Sí, bueno… gracias por curarme.
Да. Спасибо, что подлатал меня.
Estoy asustado de que mi única posibilidad de curarme sea a través de un… milagro.
Боюсь, единственное, что может вылечить меня… это чудо.
Él puede curarme.
Он сможет меня подлатать.
¿Cómo se supone que me enfoque en curarme si me siguen jodiendo?
Как я должен сосредоточиться на лечении, когда они продолжают издеваться надо мной?
¿Por qué curarme entonces?
Тогда зачем меня лечить?
¿Puede curarme o no?
Можете вылечить или нет?
Incluso cuando Jacob estaba intentando curarme, elegí esto.
Даже когда Джэйкоб пробовал излечить меня, я выбрал это.
Pero curarme de ello me quitara mis poderes.
Но на исцеление всех уйдут все мои силы.
Cuando acabe de curarme, me largo de aquí.
Как только я подлатаю себя, уберусь отсюда.
Castración química para curarme de mis predilecciones homosexuales.
Химическая кастрация. Чт- чтобы из- злечить м- меня от моих… гомосексуальных наклонностей.
No quiero curarme, quiero seguir enfermo.
Не хочу лекарства, хочу оставаться больным.
Curarme solo te debilitará.
Исцеление меня только ослабит тебя.
No puedo implantarme un ECP y curarme de repente!
Не может такого быть, что я вживлю себе ГСМ и внезапно излечусь!
Gasto todo el dinero en curarme.
Я трачу все деньги на лечение.
¡Quiero curarme!
Lo necesito para curarme.
Мне это нужно, чтобы исцелиться.
Avanzaré rápido hasta curarme.
Промотаю до выздоровления.
No. No me hizo falta curarme, Michael.
Нет, я не нуждался в лечении, Майкл.
Результатов: 76, Время: 0.0587

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский