DESPIDO - перевод на Русском

• увольнение
• увольнения
• уволю
• прощаюсь
• выходного пособия
• сокращение
• увольнении
• увольнением
• увольняю
• уволена
• уволен
• выходные пособия
• сокращению

Примеры использования Despido на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Te he dicho que si hablas, te despido.
Я разве не сказал тебе," ќдно слово и ты уволен"?

No importa, no puedes despedirme porque te despido.
Не важно, ты не можешь уволить меня, потому что я увольняю тебя.

Muévete o te despido.
Шевели задницеи или ты уволена.

Si no dejas de chocarte, te despido.
Если ты не перестанешь врезаться, я тебя уволю.

Si tocas algo, te despido.
Дотронешься, и ты уволена.

Me ha hecho comunicarte tu despido.
Он просил меня передать тебе, что ты уволен.

Esta vez despido a Taub y Amber.
В этот раз я увольняю Тауба и Амбер.

Bésame o te despido.
А теперь поцелуй меня или уволю.

Si te equivocas, te despido.
Если ты ошибся- ты уволен.

Te despido.
Я тебя увольняю.

al menor problema te despido.
еще одна промашка и ты уволена.

¿Incluso si te despido?
Даже если я тебя уволю?

No, te despido. fuera.
Нет, я тебя увольняю! Убирайся.

Pero o baja el tono o le despido.
Но либо он умерит пыл, либо я его уволю.

Y te equivocabas al decir que te ibas. Te despido.
Не ты добровольно уходишь в отставку, а я тебя увольняю.

O te despido.
Или я тебя уволю.

De hecho, yo te despido a ti.
Вообще, это я тебя увольняю.

Si se desmaya otra vez le despido.
Если она снова упадет в обморок, я тебя уволю.

Los casos de despido se investigan y se someten a mediación ante el tribunal laboral.
Дела об увольнениях расследуются и урегулируются на основе посредничества Судом по трудовым спорам.

Ley de despido colectivo, Nº 63/2000.
Закон о коллективных увольнениях№ 63/ 2000.