Примеры использования Diré на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Les diré tu respuesta.
Я передам твой ответ.Y yo les diré qué tenemos que es, básicamente, nada.
И я сообщу им где мы, а именно, нигде.Te diré todo lo que sé.
No le diré que te he visto,¿vale?
Te diré cómo pasó.
Sí, yo te diré si estoy disponible.
А я отвечу тебе, свободен ли я.Le diré al chofer que estarás en un minuto.
Я передам водителю, что ты будешь через минуту.Te diré un horario y un lugar.
Я назову время и место.Te diré lo que tienes que hacer para nuestro divorcio.
Я сообщу вам, что вы должны сделать для нашего развода.Le diré a Rachel que voy a lavar la ropa.
Yo les diré, Michael.
Я им сказал, Майкл.No debería decirle quién, pero le diré que era una jovencita muy linda.
Мне не следует говорить кто, но экземплярчик был довольно милый.Y te diré por qué.
И я объясню тебе, почему.Y yo le diré otra vez, no tuvo nada que ver conmigo.
А я снова вам отвечу- я не имею к этому отношения.Le diré a Rawls que conserve dos oficiales para lo de Clay.
Я передам Роулзу, чтобы оставил 2 человек на Клэя.Le diré quién asesinó a tu esposa, en 20 minutos.
Я назову вам имя убийцы вашей жены через 20 минут.Recuperaré el vestido y le diré que ya no trabaja aquí.
Я верну платье, и сообщу ей, что она уволена.Francamente, le diré a Su Majestad que debería usar trajes con pantalones.
Честно говоря, я бы сказала Ее величеству, что пора начать носить брючные костюмы.No diré que es fácil.
Le diré a Cornish que podemos empezar con ella.
Я сказал Корнишу, что мы можем начинать.
