Примеры использования Discute на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Su Eminencia discute asuntos religiosos con el Ministro.
Его преосвященство совещается со священниками по религиозным вопросам.Lo que un terapeuta discute con sus pacientes es completamente confidencial.
El MM discute y negocia individualmente con los donantes todas las contribuciones voluntarias.
Y solo un tonto discute con un doctor.
И только дурак будет спорить со своим доктором.No discute que, en principio, en Turquía hay tratamiento médico adecuado.
Discute conmigo.
Отговори меня.Nadie discute que la libertad de expresión es fundamental.
Nadie discute la afirmación de que los problemas mundiales requieren soluciones mundiales.
Нет сомнений в том, что глобальные проблемы требуют глобальных решений.Mi madre discute conmigo sobre lo que me gusta.
Моя мама будет спорить со мной о том, что я люблю.¿Con quién discute?
С кем он спорит?Es una organización que discute sobre la internet.
Bueno,¿quién no discute?
Ну, кто не сорится?Ok, Fyodor descubre lo de Dmitri, discute con.
Хорошо, Федор узнал о Дмитрие, разругался с.Por otro lado… no se discute con una erección.
En el párrafo 93, el Relator Especial discute la decisión del Gobierno del Iraq de reducir la ración alimentaria subvencionada.
В пункте 93 Специальный докладчик обсуждает решение правительства Ирака о сокращении субсидируемого правительством продовольственного пайка.Nadie discute, pues, que la comunidad internacional debe hacer todo lo posible por remediar esta situación.
Итак, никто не спорит, что международное сообщество должно сделать все возможное для того, чтобы исправить это положение.Discute con los organismos correspondientes los problemas que plantean las federadas,
Федерация обсуждает с соответствующими органами проблемные вопросы,Bien, Sr. Carson, nadie discute su posición como jefe del servicio,
Послушайте, мистер Карсон, никто не оспаривает ваш статус главы домашнего хозяйства,Hoy en día, nadie discute que es más eficaz
Сегодня никто не спорит, что предотвращение более эффективноEn este caso la ONG de arquitectas reúne a las personas y discute con ellas la localización de las nuevas viviendas,
В рамках этой программы НПО архитекторов собирает людей и обсуждает с ними местоположение будущего жилья,
