EL CARGAMENTO - перевод на Русском

• груз
• партия
• поставка
• товар
• груза
• грузов
• грузе
• партии

Примеры использования El cargamento на Испанском языке и их переводы на Русский язык

El cargamento se requisó en favor del Gobierno.
Эта партия груза была конфискована в пользу правительства.

El cargamento se dirigía a Gravity Falls.
Корабль направлялся в Грэвити Фоллс.

¿Y el cargamento del próximo mes?
А что с поставкой в следующем месяце?

¡El cargamento me la suda!
Насрать мне на груз!

Muestra de artículos alimenticios coreanos hallados en el cargamento.
Образцы корейских продуктов питания, обнаруженных в перевозимом грузе.

El conductor declara no conocer el contenido del cargamento.
Водитель утверждает, что ему не известно о содержимом партии груза.

¿Cómo va el cargamento?
Что у нас с грузом?

Aún no ha recibido el cargamento principal.
Он пока не получил основную партию товара.

Vamos a rastrear el cargamento.
Мы собираемся отследить транспортировку.

Estoy a punto de cerrar un trato con otro vendedor para reemplazar el cargamento.
Я почти договорился с другими о замене груза.

Número de paquetes que componen el cargamento.
Количество мелких партий, входящих в партию.

Se enteraron de que la DEA los vigilaba… y tiraron el cargamento antes de aterrizar.
Они засекли слежку УБН и избавились от груза перед приземлением.

El capataz está dentro si tiene alguna pregunta sobre el cargamento.
Главный внутри, если у вас вопросы по отправке.

Probablemente esté llevando a Jesse para conseguir la aprobación oficial y mover el cargamento.
Видимо берет Джесси, чтобы получить официальное согласие на перемещение груза.

El cargamento segundo y final de combustible de uranio enriquecido irradiado se embaló y se despachó sin
Вторая и последняя партия облученного обогащенного уранового топлива была успешно упакована

Delroy no nos quiere decir adónde va a llegar el cargamento esta noche y sus cuadernos están en clave.
Делрой не признается, где будет поставка сегодня, а всего его записи закодированы.

Las partes acordaron que el cargamento se entregaría en Polonia,
Стороны договорились о том, что товар будет доставлен в Польшу,

Waller dice que el cargamento de cañones de riel está en la caja de ese camión,
Уоллер говорит, поставка рельсовых пушек в том фургоне, выдвигается менее

que está aquí por orden de la Sociedad de las Tres Armonías para robar el cargamento de Blush Pang.
в отличие от вас, сэр, который здесь по приказу Триады украсть товар Блаш Пэн.

una parte del cargamento cayó en él(contaminación accidental).
в результате которой часть груза попадает в реку и загрязняет ее( загрязнение в результате аварии).