EL PANEL - перевод на Русском

• панель
• группа
• коллегия
• панели
• группы
• группе
• группой
• панелью
• панелей
• коллегии

Примеры использования El panel на Испанском языке и их переводы на Русский язык

El panel la nube.
В облачную панель.

Por favor, inclínese hacia el panel, por favor.
Пожалуйста, не могли бы наклониться к панели.

Ahora aléjate del panel.
Отойдите от управления.

ha destruido el panel.
но он повредил пульт.

Por nada obtienes nada.¿Cómo está el panel desgarrado, Jed?
Ничего за просто так не получишь. Как там разорванное полотнище, Джед?

Alguien ha colocado un dispositivo de vigilancia detrás del panel que hemos estado observando.
Кто-то поместил устройство слежения третьего класса позади стены, за которой мы наблюдаем.

Primero los miembros del panel vendrán a probar la comida.
Для начала члены жюри попробуют блюда.

Por eso él está en el panel.
Поэтому он в жюри!

Hay que reparar el panel.
Мы должны скорее починить панелы.

¿Y veis"¿Qué está haciendo la competencia?" en el panel?
И вы видите, что делает наш конкурент? На доске?

¿Por qué la conservó en el panel de presentadores?
Почему же вы держали ее за столом ведущей тогда?

Y, los siguientes informes, serán enviados al Panel Juvenil.
И последующие отчеты будут отсылаться в комиссию по делам несовершеннолетних.

El panel examinó una amplia gama de asuntos relativos a la aplicación del artículo 24 de la Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad.
Группа обсудила широкий круг вопросов, касающихся осуществления статьи 24 Конвенции о правах инвалидов.

El panel también examinó la cuestión de
Коллегия также разобрала вопрос о том,

Desde su creación en marzo de 2011, el Panel de Apelación del Organismo de Bienes Raíces del Tribunal Supremo ha entendido de las apelaciones de las decisiones de la Comisión de Reclamaciones de Bienes Inmuebles.
Со времени своего создания в марте 2011 года Группа по обжалованию КУИВ при Верховном суде принимала решения по обжалованию ККИИ.

Genial, por lo que el panel de hoy consiste solo en los miembros del jurado que están dispuestos mentir bajo juramento.
Великолепно, так теперь коллегия состоит только из присяжных, которые будут лгать под присягой.

Esta opción se puede utilizar para bloquear el panel. El usuario ya no podrá añadir,
Эта опция позволяет заблокировать панель. Пользователь не сможет больше добавлять,

Y el panel de investigación de la integración de género en las fuerzas armadas está sesionando de nuevo.
И коллегия по расследованию проблемы гендерных отношений в армии продолжает работу.

El Panel del Progreso de África,
Панель прогресса в Африке»

Presidió el Panel Jaya Krishna Cuttaree,
Председателем Группы был Джая Кришна Каттари,