Примеры использования El primer ataque на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
En el segundo ataque israelí contra Qana en 2006 resultaron muertos 25 niños que habían quedado discapacitados como consecuencia del primer ataque, ocurrido en 1997.
В результате второго El primer ataque, la Operación Michael,
Первое наступление, операция« Михаэль»,Большинство случаев изнасилования произошли в ходе первого нападения на Мамбасу в октябре.El primer ataque duró hasta el 23 de febrero;
Первое наступление продолжалось до 23 февраляun rwandés identificado por las víctimas como segundo del coronel Ngalimu durante el primer ataque.
выполнял обязанности заместителя полковника Нгалиму во время первого нападения.El primer ataque se produjo apenas después de la medianoche,
Первое нападение произошло сразу после полуночи,El primer ataque fue cometido en Sayoun(Yemen)
Первое нападение было совершено в Сайвуне,El primer ataque comenzó a las 8.30 horas del 2 de abril de 2001, un día de mercado.
Первое нападение началось в 08 ч. 30 м. 2 апреля 2001 года в базарный день.Creo que es muy importante el modo en que el ocurre el primer ataque de los pájaros.
Мне представляется очень важным то, как в фильме происходит первое нападение птиц.История написана журналистом, который скрылся от первых атак и ищет свою жену на опустошенной земле.No hubo avisos antes del primer ataque sobre la ciudad. El 12 de julio,
Перед первым ударом по городу никакого предупреждения сделано не было. 12 июля" Хезболла"Después del primer ataque de Narvik, los militares crearon nuevos protocolos para tratar con infecciones agresivamente.
После первых атак Нарвиком, армия приняла новый набор протоколов для агрессивных инфекционных заболеваний.El primer ataque se saldó con el asesinato de seis alumnos de una escuela primaria en la prefectura de Kibuye, Rwanda occidental.
В результате первого нападения было убито шесть учеников начальной школы Люди, получившие ранения в ходе первого обстрела, также пострадали от ракеты со стреловидными поражающими элементами.¿Piensas que el primer ataque de Al-Qaeda en América ocurrío con el coche bomba del World Trade Center en 1993?
Вы думаете, что первым терактом Аль-Каиды на американской земле был взрыв фургона в ВТЦ в 1993?TIERRA DISTANCIA TOTAL Para el año 2050, seis años despues del primer ataque habiamos perdido muchas cosas.
К 2050 году, через 6 лет после первого нападения… мы лишились очень многого.Éste fue el primer ataque, en el que Jonatán y su escudero mataron a unos veinte hombres en el espacio de media yugada de tierra.
И пало от этого первого поражения, нанесенного Ионафаном и оруженосцем его, около двадцати человек, на половине поля, обрабатываемого парою волов в день.Tres días después del primer ataque de Mambasa el 12 de octubre,
Октября, через три дня после первого нападения на Мамбасу, С. М.,El primer ataque se saldó con el asesinato de seis alumnos de una escuela primaria de la prefectura de Kibuye,
В результате первого нападения было убито шесть учащихся начальной школы El primer ataque contra la vida del Presidente Ford sucedió hace 18 días… y nuevamente ayer en San Francisco.
Первое покушение на жизнь президента Форда произошло 18 дней назад, и вот вчера- второе, в Сан-Франциско.
