EL RELOJ - перевод на Русском

• часы
• время
• таймер
• часики
• часовой
• часами
• часах
• часов
• временем

Примеры использования El reloj на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Esto debe ser lo que significa la"M" en el reloj.
Вот, должно быть, что означает" М" на часах.

Encontramos fibras de alfombra bajo el reloj en la mano recuperada.
Мы нашли волокна с ковра под часами на найденной руке.

El reloj está corriendo.
Часики тикают.

¿Puedo preguntar ahora que el reloj está parado?
Могу ли сейчас спросить я, время остановлено когда?

No tengo el reloj ahora mismo, pero no… Tu turno no ha terminado.
У меня нет моих часов сейчас, но это не так.

Sí, bueno, siempre estás en el reloj,¿no?
Да, хорошо, что ты всегда на часах, правда?

Me olvidé de controlar el reloj.
Я просто не следил за временем.

¿Qué estás haciendo con el reloj de Ivar?
Что это ты делаешь с часами Ивара?

Es un ataque apresurado, el reloj sigue corriendo.
Это мгновенное нападение. А часики тикают.

El FBI mantiene esto en secreto, pero el reloj sigue andando.
ФБР держит это в секрете, но время идет.

Una huella parcial en el reloj del cura, no fue identificada aún.
Частичный с часов священника не опознан.

Había un resto de la pintura del vehículo en el reloj de la contramaestre Ray.
Имеются следы от автомобильной краски на часах старшины Рей.

Brad, vigila a tu mamá y yo al reloj.
Брэд, следи за мамой,… а потом я буду следить за временем.

Tengo un problema con el reloj del abuelo.
У меня проблема с дедушкиными часами.

¿Eso fue parte del trato por el reloj de diamantes?
Это было частью сделки за часики с бриллиантами?

literalmente podemos hacer retroceder el reloj.
мы сможем, буквально, повернуть время вспять.

Detiene el reloj de simulación.
Остановка симуляции часов.

¿Cuando fue la última vez que viste en el reloj las 7 de la mañana?
Когда ты в последний раз видела на часах 7 утра?

Venga señorita, el reloj corre.
Давай, дамочка, часики тикают.

Es como se detuvo el reloj.
Он как будто остановил время.