Примеры использования Emboscada на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pero resultó que era una emboscada.
Но все обернулось засадой.¿Te huele a emboscada?
Попахивает засадой.Tiene que ver con… la emboscada de Insyndicate.
Это связано с засадой Инсиндиката.Podría tener algo que ver con la emboscada del año pasado.
Может, как-то связано с засадой в прошлом году.Sí, el rechazo era una emboscada.
Ага, тусовка оказалась засадой.¡Podría ser una emboscada!
Этo мoжeт быть зacaдa.Entonces podría ser una emboscada.
Это может оказаться засадой.¿Hacerme una emboscada en una escena del crimen para que no pudiera huir?
Заманите меня на место преступления, откуда я не смогу уйти?¡Emboscada en un abrazo!
Janine Skorsky le tendió una emboscada a Christina esta mañana.
Джанин Скорски подловила сегодня Кристину.Como una emboscada a dos bolianos.
Например, с засады на парочку болианцев.Estos se establecieron primero en Emboscada y posteriormente en otras partes del país.
Они сначала расселились в Эмбоскаде, а затем и в других городах страны.Parece más una emboscada que una ejecución.
Это скорее похоже на засаду, чем Como resultado de esta emboscada terrorista, el Sr. David fue asesinado.
В результате этого террористического нападения из засады гн Давид был убит.En una emboscada, dispara a las rodillas!
Из засады стреляй в колени!Parece una emboscada.
Похоже на засаду.Se parece a una… una especie de emboscada que estás sugiriendo.
Perdona esta emboscada.
Сожалею о засаде.No te preocupará una emboscada,¿eh?
Ты же не о засаде беспокоишься?Emboscada contra vehículos de la Marina.
Нападение из засады на автомашины морской пехоты.
