EMPEZARÁN - перевод на Русском

• начнут
• станут
• приступят
• начинают
• начнет

Примеры использования Empezarán на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Y que desde hoy empezarán a conocer.
Сегодн€ они начали понимать.

Pronto empezarán a descender.
Скоро они начнут снижаться.

Empezarán diciéndonos.
Вначале они скажут.

Las computadoras empezarán a pensar… y las personas dejarán de hacerlo.
Когда компьютеры научатся думать, люди окончательно разучатся это делать.

Bueno, luego empezarán a tranquilizarse.
Ну, потом они начнут успокаиваться.

Ezra y Caleb se preguntarán qué ha pasado, empezarán a buscarnos.
Эзра и Калеб захотят узнать, что случилось, она начнут нас искать.

Los fuegos artificiales empezarán pronto.
Фейерверк скоро начнется.

Y las zonas muertas serán más grandes, y empezarán a unirse.
А мертвые зоны будут больше и больше, они начнут сливаться.

Empezarán las negociaciones.
Переговоры начинаются.

Las contracciones empezarán pronto.
Схватки скоро начнутся.

Causas en las que las actuaciones empezarán en los próximos meses.
Дела, рассмотрение которых начнется в следующие месяцы.

¡Sí! Y entonces nuestros problemas empezarán de verdad.
Да, и вот тогда наши неприятности действительно начнутся.

Y, si con eso no basta, empezarán con los despidos.
Если в цене не сойдутся, перейдут к увольнениям.

Y en 20 días empezarán a morir.
А через двадцать дней они начнут умирать.

Si nos atenemos a este plan las inyecciones empezarán en tres meses.
Если он будет выдержан, прививки начнутся через 3 месяца.

Y cogerán palas y empezarán a cavar ellos, y sabemos lo que encontrarán en el fondo de esa caja de galletas.
Они возьмут лопаты и начнут копать сами, и мы оба знаем, что они найдут на дне этой шкатулки с секретом.

Los Estados Miembros empezarán a cumplir sus propias obligaciones
Государства- члены станут выполнять свои собственные обязательства,

Habida cuenta de los resultados de los talleres, las organizaciones indígenas participantes empezarán a elaborar material para las mujeres indígenas de los tres países.
На основе результатов семинаров участвующие организации коренных народов начнут подготовку соответствующих материалов для женщин- представительниц коренных народов этих трех стран.

Nuestros carros pronto empezarán a conducirse solos,
Наши машины скоро станут ездить сами. Это означает,

Vuestros hijos, cuando tengan 15 años, empezarán a ir a reuniones de la junta, ya sabes, empezar a aprender el negocio,
В 15 лет ваши дети начнут посещать собрания правления, ну знаешь, начнут изучать бизнес,