НАЧНУТ - перевод на Испанском

• comenzarán
• empezarán
• inicien
• entrarán
• empiece
• comiencen
• empiecen
• empiezan
• comienzan
• empezará
• comenzará
• iniciarán
• entrarían
• iniciarían
• entren

Примеры использования Начнут на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Люди начнут думать, что я беременна,
La gente empieza a pensar que estoy embarazada,

Когда уже магазины нижнего белья начнут выглядеть как кукольные домики?
¿Cuando comenzaron las tiendas de lencería a parecerse a casas de muñecas?

Эти деньги начнут циркулировать в экономике,
Ese dinero comenzaría a circular en la economía,

Планируется, что эти стандарты начнут применяться в аудите в 2010 году.
Estaba previsto que estas normas entraran en vigor para las comprobaciones de auditoría en 2010.

Кардиоторакальные хирурги начнут свои процедуры в 6: 00 утра.
Los cardiotorácicos iniciaran sus procedimientos a las 6.00 a. m.

Люди начнут задавать вопросы.
La gente empieza a hacer preguntas.

В конце концов, ткани тела начнут разлагаться.
Finalmente el cuerpo comienza a romperse solo.

Люди напуганы, и если нормальные люди тоже начнут болеть.
La gente está aterrada, y si la gente normal empieza a enfermarse--.

Но что будет, когда люди начнут умирать?
¿Y qué ocurrirá cuando la gente comience a morir?

Вы волновались, что люди начнут задавать вопросы?
¿Le preocupaba que la gente empezaría a hacer preguntas?

С полуночи твои друзья начнут умирать!
Comenzando en medianoche, tus amigos morirán.¡Dios!

Сейчас пожарники начнут спасение.
Los bomberos están por empezar el rescate.

Они окружат по периметру и начнут переговоры.
Ellos establecieron un perímetro y comenzaran las negociaciones.

Может, это аллергия? Что если все начнут чихать?
Puede que sea alergia.¿Qué pasa si todo el mundo empieza a estornudar?

Десять новых стран теперь возьмут жезл и начнут изгонять бедность.
Ahora los diez nuevos países van a coger el relevo y a empezar a eliminar la pobreza.

Люди в этом городе снова начнут умирать?
¿la gente de esta ciudad empezara a morir de nuevo?

Что будем делать, когда люди начнут спрашивать про пропан?
¿Qué haremos cuando la gente comience a preguntar sobre el propano?

Они не рассказывают нам ничего восемь недель, думаешь, сейчас начнут?
No nos han dicho nada durante ocho semanas-¿Por qué empezar ahora?

Но никто не ожидал, что они придут сюда и начнут навязывать свою политику.
Pero ninguno de nosotros esperaba que vinieran y empezaran a imponer una política.

Что будем делать, когда люди начнут спрашивать про пропан?
¿Que hacemos cuando la gente empezar a preguntar sobre el gas propano?