Примеры использования Empleadora на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Incluir una disposición que permita a la Caja, en circunstancias muy concretas, abonar directamente un porcentaje de la prestación pagadera a un jubilado a su antigua organización empleadora a modo de restitución en los casos en que el funcionario haya malversado fondos de la organización.
su empleador o empleadora puede concedérselo.
Todo afiliado a la Caja de Pensiones o al Plan de Jubilaciones del Personal podrá entablar una acción administrativa contra la organización empleadora o el plan de pensiones correspondiente, de conformidad con sus respectivos mecanismos de solución de controversias.
un contrato colectivo y que no se refiera al incumplimiento, por la parte empleadora, de alguna de las cláusulas de ese contrato.
éstas no tienen el derecho de percibir de la entidad empleadora la totalidad de la remuneración líquida durante el período de permisos(artículo 132 del Decreto-Legislativo No 62/87).
a la relación altamente personalizada entre el trabajador y su empleador o empleadora y al estatuto jurídico inseguro que suelen tener en el país anfitrión.
esas dos personas se encontraban en un calabozo a la espera de su liberación bajo la custodia de la organización empleadora para que pudieran pagar la deuda con su trabajo.
La Organización podría actuar como buena empleadora y ser competitiva,
La Organización, como buena empleadora, debe ser responsable de definir sus necesidades de personal,
también fue modificado a fin de que dispusiera que la organización empleadora debe permitir, en condiciones de dignidad, no solamente el
Además, a diferencia de otras trabajadoras, su contrato es revocable a discreción del empleador o empleadora, y las prestaciones que les corresponden jamás exceden los ocho(8) días.
las contribuciones a las pensiones de las personas trabajadoras de la malversación de la parte empleadora.(2004).
sólo hice lo que mi empleadora me indicaba.
incrementar la capacidad empleadora del sector formal de la economía en el último trimestre de este 2009.
incrementar la capacidad empleadora del sector formal de la economía en el último trimestre de este 2009.
procuren solucionar los problemas que plantea la competitividad de la Organización como empleadora.
La Comisión observa que en la actualidad, en circunstancias muy concretas, de conformidad con lo dispuesto en la resolución 67/240, la Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas puede abonar directamente un porcentaje de la prestación pagadera a un jubilado a su antigua organización empleadora en los casos en que el funcionario haya malversado fondos de esa organización.
El Grupo también tuvo en cuenta que la parte empleadora en cada una de las situaciones era el propio Iraq,
que autoriza a la Caja, en circunstancias muy concretas, a abonar directamente un porcentaje de la prestación pagadera a un jubilado a su antigua organización empleadora a modo de restitución en los casos en que el funcionario haya malversado fondos de la organización;
la aportación de la organización empleadora) de conformidad con los Estatutos correspondientes de la Caja de Pensiones,