Примеры использования En la base de datos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Introduzca ese marcador en la base de datos de los empleados.
У кого есть этот ген через базу данных сотрудников.Остальные удалось установить по базе.Saltó el nombre de Rheanna Erichs en la base de datos de los servicios sociales.
Имя Рианна Эрикс выскочило в базе социальной службы.Investigué los dos sets de huellas en la base de datos.
Я прогнала оба набора отпечатков через базу.Así que metimos la imagen en la base de datos del Departamento de la Defensa.
Busca Emerson Hauser en la base de datos.
Пробей Эмерсона Хаузера по базе.Error al insertar en la base de datos.
Ошибка при добавлении данных в базу.Me tomé la libertad de chequearlo en la base de datos de tatuajes.
Взяла на себя смелость проверить по базе татуировок.vamos a comprobarlo en la base de datos.
мы проверили ее по базе данных.He introducido su cara en la base de datos.
Я проверила его по базе данных.Nuestra gente de inteligencia está poniendo los nombres en la base de datos.
Наши люди заносят имена в базу.A ver, usa palabras clave para buscar en la base de datos.
Ладно, используй ключевые слова для поиска по базе данных.Podemos conseguir sus nombres buscando en la base de datos de la DEA.
Мы можем узнать имена жертв из базы ОБН и.Había una parcial, pero no la hemos encontrado en la base de datos.
Был частичный отпечаток, но мы не нашли ничего по базе.Хорошо, проверяю их по базе данных.Está todo en la base de datos.
Все внесено в базу.Comprobé tu número de seguridad social en la base de datos.
Я пробила твой номер страховки по базе.¿Por qué Daniel está buscando en la base de datos Federal por crimenes violentos?
ДНК Вальдеса только что внесли в базу.Comprobé las muestras de ADN del asesino de Julian en la base de datos.
Я прогнал образец ДНК убийцы Джулиана через базу.
