ENSEÑAMOS - перевод на Русском

• мы учим
• покажем
• научили
• обучаем
• мы преподаем
• показали
• научить
• мы учили
• обучили

Примеры использования Enseñamos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Y por qué? Porque nosotros le enseñamos, cada acción inteligente.
И что самое смешное: мы его всему обучили.

Discapacitada o no, enseñamos a las mujeres a no contraatacar.
Инвалиды они или нет- не важно, мы учим женщин не сопротивляться.

La educación da forma a nuestros hijos. Da forma a la forma cómo enseñamos.
Образование формирует наших детей, формирует то, как мы учим.

Ahora, yo te lo enseñamos el viento.
Сейчас я покажу это на ветер.

Y el recolector de médula, aquí enseñamos cómo funciona.
А вот тут показано как работает Marrow Miner.

Enseñamos inglés durante un tiempo en Japón.
Мы преподавали английский в Японии.

Enseñamos inglés.
Мы преподавали английский.

Así que…¿le enseñamos nuestros secretos masculinos o qué? Es un humano?
Ну так, мы обучим его секретам мужественности или как?

¡Hey, Mongol!¡Enseñamos tus dientes!
Эй, монгол, покажи свои зубы!

Todo lo que enseñamos en nuestras escuelas tiene un significado político.
Все, чему мы учим в школе, имеет политическое знзчение.

Mamá, no le enseñamos la carta hasta mañana,
Мама, мы не покажем ей это письмо до завтра,

Esta no es la manera en la que os enseñamos en este colegio?
Азве этому вас учат в нашей школе?

Le enseñamos lo que es la democracia.
Это мы научили его демократии.

Enseñamos a nuestros hijos a disculparse cuando cometen un error.
Мы учим наших детей извиняться за ошибки.

Enseñamos al mundo qué tienen que temer.
Мы показываем миру то, что они должны бояться.

¿Qué enseñamos a nuestros hijos acerca de higiene emocional?
Чему мы учим детей в плане эмоциональной гигиены?

Hoy les enseñamos una muy buena lección.
Сегодня мы преподали им очень хороший урок.

Puedes si te enseñamos.
А мы тебя научим.

Nos enseñamos unos a otros.
Мы учим друг друга.

Ya te enseñamos todo lo que sabemos.
Мы научили тебя всему, что знаем.