Примеры использования Entrene на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
dejando una fuerza que asegure un acuerdo político y entrene a las fuerzas de seguridad afganas.
Necesitan que entrene a la siguiente ola de pilotos para enviarlos allá que los prepare para volar de inmediato.
Им нужно, чтобы я тренировал новую волну пилотов раскрывать их парашюты, чтобы подготовил их к полетам как можно скорее.Está en buena forma física y probablemente entrene mucho así que podría frecuentar gimnasios baratos
Он в хорошей физической форме, и, видимо, много тренируется, так что может часто посещать недорогие спортзалыEste acto de magia requiere que entrene a mis palomas para que reposen
Суть фокуса в том, чтобы натренировать голубей сидетьEl que yo entrene en Richmond no cambia nuestros planes para tu futuro,¿está.
То, что я буду работать в Ричмонде… не должно изменить твои планы на будущее.Pregunta por Baron Eduard en la bola, y dile que eres buscando que os entrene para convertiros en cortesanas más hábiles.
tu mánager y quiere que yo te entrene. Pero lo hará bajo una condición.
quizás me entrene delante de otra gente mas a menudo.
то, возможно, он будет тренировать меня больше в окружении людей.financie o entrene mercenarios, según la definición del artículo 1 de la Convención.
финансирует или обучает наемников, как это определено в статье 1 настоящей Конвенции, совершает правонарушение по смыслу Конвенции.El que reclute, entrene, financie o apoye materialmente de otra forma a un mercenario,
El que reclute, entrene, financie o apoye materialmente de otra forma a un mercenario,
Вербовка, обучение, финансирование или иное материальное обеспечение наемника,quizás me gusta que Cate cuide de mi o que Baze me entrene o que Jones me mire a mi de la forma que te mira a tí.
возможно мне нравится Кейт, которая заботится обо мне, или Бейз, который тренирует меня, или Джонс, который смотрит на меня, так же, как на тебя.financie o entrene mercenarios o planifique actividades en las que participan mercenarios,
финансирует или обучает наемников или планирует деятельность, в которой участвуют наемники,financie o entrene mercenarios, así como quien intente cometer dichos actos
финансирует или обучает наемников, а также которое пытается совершить такие действияfinancie o entrene mercenarios o planifique actividades en las que participan mercenarios,
финансирует или обучает наемников или планирует деятельность, в которой участвуют наемники,Yo lo entrené, luché a su lado.
El Sensei me entrenó.
Сенсей тренировал меня.¿Aún quieres entrenar a este maldito?
Jake entrenó a casi todo el grupo.
Dominic entrena a muchos de los nadadores de primera división.
Доминик тренирует много пловцов первого дивизиона.
