ERES CAPAZ - перевод на Русском

ты способен
eres capaz
puedes
sabes hacer
eres capaz de hacer
ты можешь
puedes
podés
ты сможешь
puedes
serás capaz
lo harás
ты способна
eres capaz
puedes

Примеры использования Eres capaz на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
La señal más grande de fuerza es demostrar que eres capaz de usarla.
Самый верный признак силы- показать, что ты можешь ее использовать.
Ahora sabes de qué eres capaz.
Теперь ты знаешь, на что ты способен.
De enseñar a todos de lo que eres capaz.
Показать им всем, на что ты способна.
A veces creo que ésas son las únicas mujeres que eres capaz de amar.
Иногда я думаю, что карточная дама- единственная, кого ты можешь полюбить.
Y tengo miedo de quién eres, de lo que eres capaz.
Я боюсь тебя и того, на что ты способен.
Bueno, creo que todas sabemos de lo que eres capaz, Beatrix.
Ну, мы же знаем, Беатрикс, на что ты способна.
Esta gente no sabe de lo que eres capaz.
Эти люди не знают, на что ты способен.
y sé de lo que eres capaz.
И я знаю, на что ты способна.
Veamos de lo que eres capaz.
Посмотрим, на что ты способна.
Yo sé de lo que eres capaz.
Я знаю, на что ты способна.
Sé de lo que eres capaz.
Я знаю, на что ты способна.
Lula, demuéstrales de lo que eres capaz.
Лула, покажи мужикам, на что ты способна.
No puedo imaginar de lo que eres capaz.
Не могу представить, на что ты способна.
Explícales cómo eres capaz de diferenciar un híbrido de un humano.
Объясни им, как ты смогла отличить гибрида от человека.
¿Y cómo eres capaz de soportar los ritos de las ménades?
И как же ты смогла устоять перед обрядами менад?
¿Es que eres capaz de cuidar de un niño?
Ты вообще способна заботиться о ребенке?
Lo que significa que tú no eres capaz de hacer algo como esto solo, Raymond.
Понял, что ты не мог провернуть такое в одиночку, Рэймонд.
Pero no eres capaz de elegir lo que quieres.
Ты сама не можешь решить, чего хочешь.
Mira, eres capaz de memorizar una coreografía,¿y qué pasa?
Слушай, ну, можешь ты заучить комплекс движений, и что?
Te sorprenderías de lo que eres capaz si te concentras en ello.
Ты будешь удивлен, на что способен, если приведешь свой разум в порядок.
Результатов: 172, Время: 0.0691

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский