ES LA GENTE - перевод на Русском

• это люди
• это некоторые

Примеры использования Es la gente на Испанском языке и их переводы на Русский язык

No son ellos, es la gente.
Дело не в роботах, дело в людях.

Sí, pero la gente es la gente.
Да, но люди- есть люди.

Por ejemplo,¿por cuánto tiempo es la gente anciana sexualmente activa?
Например, как долго пожилые люди остаются сексуально активными?

Aprendí cómo es la gente.
Я узнал, каковы люди.

Verás, mi padre sabe cómo es la gente.
Понимаете, мой отец знает, какие они- люди.

La gente habla, sin saber ni siquiera cómo es la gente.
Люди говорят, а вы даже не знаете, какие они могут быть подлыми.

Sabes como es la gente.
Ты же знаешь, что это за народ.

Pequeño puerto. Es la gente.
В этой маленькой гавани дело в людях.

Ya sabes cómo es la gente.
Ну ты же знаешь каковы люди.

Es increíble lo ingenua que es la gente.
Невероятно, какие все-таки люди невежественные.

Es la gente que se rió de mí en el instituto por aficionarme a la música country.
Это люди. которые смеялись надо мной в старших классах из-за того, что я любил кантри- музыку.

Es la gente que quiere cosas gratis la que nos llevó a esta situación para empezar.
Это люди, желающие что-то ничего это то, что получили нас в этот беспорядок в первую очередь.

Si escuchan esto, es la gente de la zona ayudándonos a construir una ampliación de la escuela.
Слышите эти звуки? Это некоторые из местных помогают нам возвести пристройку к школе.

Lo único que realmente me interesa es la gente y sus vidas sus vidas cotidianas, es..
То, что меня интересует, это люди и их жизни… их обычные жизни, это..

Hoy sabemos que el desarrollo es la gente y su calidad de su vida,
Сегодня мы знаем, что цель развития- это люди и качество их жизни,

Es la gente del país,
Это люди дома, люди,

Y el grupo final que estudiamos, todo el camino a la derecha, es la gente que vive en EE.
И последняя изученная нами группа совсем справа- это люди, живущие в США.

Y¿saben cómo es la gente al darse cuenta que la vulnerabilidad
И вы знаете, есть люди, которые, осознав важность уязвимости

¿Por qué no reconocemos que lo que funciona es la gente y lo que está roto es nuestra estrategia?
Но что, если мы поймем, что люди- то работают, а наш подход к ним- нет?

Si hay algo que no soporto es la gente que se engaña a sí misma que vive vidas falsas y se vuelven seres humanos falsos.
Что я не могу выносить, так это людей, которые дурачат себя, ведут фальшивые жизни, становятся фальшивыми людьми..