Примеры использования Esperara на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ya sabes, como si hubiera enfadado a alguein y esperara que se vengara.
Знаешь, как будто он перебежал кому-то дорогу и ожидал расплаты.Es como si se esperara esto.
le dije que esperara tu visita.
Me pidió que le esperara.
Он попросил, чтобы я ждал его.El señor Amberson no me dijo que esperara invitados.
Es como si esperara algo.
Как будто она этого так и ждет.Básicamente me dijiste que te esperara.
Ты дала мне надежду, и я ждал.He temido… he temido que nada me esperara.
Я боялась. Я… Я боялась, что меня ничего не ждет.Por eso querían que yo volviera abajo y esperara.
Вот почему они хотели, чтобы я спустился вниз и ждал.Es como si esperara algo.
Он словно чего-то ждет.No es que esperara una puta propuesta,¿de acuerdo?
Siento como si solo esperara que el muera.
Я чувствую себя так, как будто жду, что он умрет.Nos aseguramos de que esperara para llevarse antibióticos y calmantes.
Le dije a Tomás que esperara hasta que hablase con un abogado.
Я сказала Томасу подождать, пока он не поговорит с адвокатом.Pero me dijo que esperara hasta que la Sra. Carter pagara.
Dudo que esperara ser asesinado.
Debo decir que no esperara que volvieras.
Должен сказать, я не ожидал, что ты вернешься.Me gustaría que esperara, quizás en zapatillas.
No es como si no lo esperara.
Не то чтобы я не ожидал этого.Чего бы он ни ждал, этого не было.
