ESTÁS EMPEZANDO - перевод на Русском

• ты начинаешь
• ты начал

Примеры использования Estás empezando на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Siebert: zach, estás empezando a ver un patrón,¿no?
СИБЕРТ: Зак, вы начинаете видеть модель поведения, верно?

Me estás empezando a asustar.
Ты начинаешь меня пугать.

Estás empezando a llegar a nivel universitario.
Ладно, начинаем с тобой выходить на уровень колледжа.

Tú estás empezando una nueva familia con Remo.
А ты начинаешь новую жизнь с Реми.

Estás empezando a asustarme.
Я начинаю волноваться за тебя.

En verdad que estás empezando a molestarme.
Ты действительно начинаешь раздражать меня.

¿Te estás empezando a preocupar, Charlie?
Ты уже начинаешь о них переживать, Чарли?

Por fin estás empezando a ver las cosas como son.
Вы наконец начинаете видеть вещи такими, какие они есть.

O tal vez estás empezando a entender tu rol.
Может, начинаешь осознавать свою роль.

Estás empezando a tener la apariencia un poco como Eliot.
Ты даже немного начинаешь походить на Элиота.

Estás empezando a apreciar la verdad de mis palabras, entonces,¿verdad?
Вы начинаете осознавать истинность моих слов, не так ли?

¿Estás empezando a tener miedo ahora?
Сейчас ты начала бояться?

¿Ya estás empezando, Theo?
Вы уже начинаете, Тео?

Me estás empezando a molestar.
И ты начинаешь меня бесить.

Creo que estás empezando a comprenderlo?
Кажется, вы начинаете это понимать… Мм?

¿Estás empezando a recordarlo?
Начинаешь вспоминать?

Le estás empezando a gustar.
Ты ему начинаешь нравится.

Creo que solo estás empezando.
Я думаю, это только начало.

A menos que estés muerto, estás empezando a molestarme.
Если ты не мертв, это начинает меня раздражать.

Me tienes que devolver la llamada, porque estás empezando a asustarme.
Перезвони, потому что ты меня уже пугаешь.