ТЫ НАЧИНАЕШЬ - перевод на Испанском

• empiezas
• comienzas
• te pones
• se inicia
• empezando
• empezar
• empieza
• empecemos
• empieces

Примеры использования Ты начинаешь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

И ты начинаешь думать.
Y eso te pone a pensar.

Завтра ты начинаешь творить будущее.
Mañana empezamos a construir el mañana.

Думал, ты начинаешь на следующей неделе.
Pensé que empezabas la próxima semana.

Но потом ты начинаешь подпрыгивать.
Pero después empezaste a balancearte.

Пейдж, ты начинаешь врать нам.
Paige, empezaste a mentirnos.

Я думала, ты начинаешь с понедельника.
Pensé que empezaba el lunes.

Ты начинаешь мне нравится.
Empezaba a caerme bien.

Теперь ты начинаешь понимать.
Ahora comenzarás a entenderlo.

Ты начинаешь новую жизнь, Хавьер.
Empezarás de nuevo, Javier.

Каждый раз, когда он приезжает, ты начинаешь по- новой.
Cada vez que viene él, empezamos otra vez.

И я думаю, ты начинаешь соглашаться со мной.
Y creo que está empezando a estar de acuerdo conmigo.

Ты начинаешь чувствовать себя как утка.
Eventualmente te empiezas a sentir como un pato.

Ты начинаешь, так?
Empiezas tu,¿no?

Итак, ты начинаешь паниковать?
Entonces,¿te está entrando el pánico?

Ты начинаешь говорить так, будто тебе есть дело до этого парня.
Estás empezando a sonar como alguien que tiene sentimientos por él.

Ты начинаешь меня смущать, но за комплимент спасибо.
Me da vergüenza, pero gracias por el cumplido.

Теперь ты начинаешь подходить к сути дела.
Ahora está empezando a llegar al punto.

Ты начинаешь констатировать очевидное.
Estás comenzando a afirmar obviedades.

Ты начинаешь верить мне.
Estás comenzando a creerme.

Ты начинаешь всерьез меня бесить!
¡Me estás empezando a irritar!