ESTÁS PREOCUPADA - перевод на Русском

• ты волнуешься
• ты беспокоишься
• ты переживаешь
• ты боишься
• ты обеспокоена
• ты волновалась
• это беспокоит

Примеры использования Estás preocupada на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Estás preocupada por mí.
Ты переживаешь за меня.

Estás preocupada.
Ты обеспокоена.

¿No estás preocupada de que pueda hacerle daño a alguien accidentalmente?
Ты не боишься, что он может навредить кому-то случайно?

Estás preocupada por ella.
Вот из-за кого ты волновалась.

¿Estás preocupada por mí?
Ты беспокоишься за меня?

Estás preocupada por mí.
Ты волнуешься за меня.

También estás preocupada por Walter, porque, honestamente, no deberías estarlo.
Если ты тоже переживаешь за Уолтера, то поверь оно того не стоит.

Y aún así estás preocupada.
И все же ты обеспокоена.

¿Ahora estás preocupada?
А теперь ты беспокоишься?

Estás preocupada por Big Jim.
Ты переживаешь из-за большого Джима.

¿Así que estás preocupada por ella?
Так ты волнуешься за нее?

Entonces,¿no estás preocupada por ella?
Ты не беспокоишься за нее?

¿Por qué estás preocupada?
Чего ты так переживаешь?

Ahora estás preocupada.
Теперь ты волнуешься.

¿Estás preocupada por Karen y Louis?
Ты беспокоишься за Карен и Луи?

Si… si estás preocupada de que me esté drogando, no lo estés..
Если… если ты переживаешь, что я употребляю, то не нужно.

Así que estás preocupada por mí.
Так ты волнуешься за меня.

¿Estás preocupada?
Ты беспокоишься?

Vale.¿Y estás preocupada por ellos?
И ты переживаешь из-за них? Нет, конечно нет?

Escucha, sé que estás preocupada.
Слушай, я знаю, что ты волнуешься.