ESTAR BUSCANDO - перевод на Русском

• искать
• найти
• ищет
• ищут
• ищешь

Примеры использования Estar buscando на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Deberíamos estar buscando cunas este año.
Мы должны были искать кроватку для ребенка в этом году.

Podríamos estar buscando a otra persona con problemas mentales.
Должно быть мы ищем еще одного умственного больного.

Podría estar buscando agitar a alguien por algo de dinero.
Я должно быть ищу, кого бы развести на деньги.

Deberias estar buscando un cuarto a prueba de sonidos
Тебе нужна квартира с шумоизоляцией,

Debería estar buscando casa, regateando con el seguro.
Надо было искать новое жилье. Связаться со страховой компанией.

Ella dijo que podría estar buscando colocaciones dentro de semanas.
Она сказала, чтобы я искала размещение в ближайшие недели.

No se puede estar buscando en las ventanas de las personas.
Нельзя подсматривать за людьми через окна.

¿No tendríamos que estar buscando un hospital?
Разве нам нужна не больница?

El que realmente deberías estar buscando… Es el totalmente seguro.
Но тот, кто тебе нужен, должен быть абсолютно уверен в себе.

Lo terrible de estar buscando la verdad es que a veces la encuentras.
Самое ужасное в поиске истины то, что иногда ты ее находишь.

Pero deberían estar buscando a ese tipo con el que solía montárselo detrás de los contenedores.
Но вам нужно поискать парня Я видел как она тусовалась со шлюхами.

Aún puede estar buscando más.
Скорее всего он ищет еще.

Podríamos estar buscando a una mujer dueña
Мы ищем женщину, которая владеет отелем

Deben estar buscando algo.
Должно быть, ищут что-то.

¿No deberíamos estar buscando universidades, tu y yo?
Разве мы не должны поискать колледж, ты и я?

Nuestros tipos deben estar buscando propiedades en problemas- desde las que hacer sus operaciones.
Парни должно быть нацеливались на дефолтную недвижимость чтобы оттуда прокручивать свои дела.

Estar buscando.
Быть в поисках.

Puedo estar buscando otra cosa.
Может, я ищу что-то еще.

Podrí estar buscando otra fuente de poder ahora.
Должно быть, сейчас он ищет другой источник.

Estos chicos deben estar buscando a su recuperación, no el dobladillo de sus faldas.
Эти парни должны стремиться выздороветь, а не заглянуть вам под юбку.